Текст песни
Неизвестный исполнитель - kal ho naa ho

Перевод песни
Неизвестный исполнитель - kal ho naa ho

Har ghadi badal rahi hai roop zindagi
Life changes its beauty all the time
Chhaaon hai kabhi kabhi hai dhoop zindagi
Sometimes it's a shade, sometimes life is sunlight
Har pal yahan jeebhar jiyo
Live every moment here to your heart's content
Jo hai sama kal ho naa ho) - 2
The time that is here may not be tomorrow

Chaahe jo tumhe poore dil se
One who loves you whole-heartedly
Milta hai voh mushkil se
It is difficult meet that person
Aisa jo koi kahin hai
If there is someone like that somewhere
Bas vohi sab se haseen hai
That person is more beautiful than all
Us haath ko tum thaam lo
Grab onto that (person's) hand
Voh meherbaan kal ho naa ho
He or she may not be so gracious tomorrow
Har pal yahan jeebhar jiyo
Live every moment here to your heart's content
Источник teksty-pesenok.ru
Jo hai sama kal ho naa ho
The time that is here may not be tomorrow

Ho, palkon ke leke saaye paas koi jo aaye
Taking the shadow of your eyelashes, when someone comes near
Laakh sambhaalo paagal dil ko
You try to reason with your crazy heart
Dil dhadke hi jaaye
Your heart just goes on beating
Par soch lo is pal hai jo
But think, that which is here now
Voh daastaan kal ho naa ho
That story may not be here tomorrow
Har ghadi badal rahi hai roop zindagi
Life changes its beauty all the time
Chhaaon hai kabhi kabhi hai dhoop zindagi
Sometimes it's a shade, sometimes life is sunlight
(Har pal yahan jeebhar jiyo
Live every moment here to your heart's content
Jo hai sama kal ho naa ho) - 2
The time that is here may not be tomorrow
Jo hai sama kal ho naa ho
The time that is here may not be tomorrow

Хар ghadi Zindagi Badal Рахи руф жизни
Жизнь меняет свою красоту все время
Kabhi Kabhi живых организмов Chhaaon Zindagi Dhoop
Иногда это тень, иногда жизнь солнечный свет
Jiyo Хар приятель yahan jeebhar
Живите каждым моментом здесь, чтобы содержание вашего сердца
Jo сама Kal Ho Naa Ho жив) - 2
Время, что здесь не может быть завтра

Chaahe дзе tumhe Пур Dil Se
Один ВОЗ От всего сердца любит тебя
Мальта активных VOH mushkil себе
Трудно встретить этот человек
Кахин Aisa кои Джо жива
Если есть кому что нравится Где-то
Bas SAB себе vohi не видел живьем
Это лицо более красивым, чем все
Нас не ате квантовой ко ло thaam
Показать на что (человек) руки
Voh Ho Naa Ho кал meherbaan
Он или она не может быть настолько добрым завтра
Jiyo Хар приятель yahan jeebhar
Живите каждым моментом здесь, чтобы содержание вашего сердца
Источник teksty-pesenok.ru
Jo сама Kal Ho Naa Ho жив
Время, что здесь не может быть завтра

Но, palkon ке ЧУК кои отправить saaye дзе Aaye
Принимая тень ресниц, когда кто-то приближается
Laakh sambhaalo Paagal DIL ко
Вы пытаетесь рассуждать с Сумасшедшее сердце
Привет Dhadke Dil Jaaye
Ваше сердце просто идет об избиении
Par соч вот это приятель Джо жива
Но думаю, то, что есть здесь и сейчас
Voh Ho Naa Ho кал daastaan
Эта история не может быть здесь завтра
Хар ghadi Zindagi Badal Рахи руф жизни
Жизнь меняет свою красоту все время
Kabhi Kabhi живых организмов Chhaaon Zindagi Dhoop
Иногда это тень, иногда жизнь солнечный свет
(Хар приятель yahan jeebhar Jiyo
Живите каждым моментом здесь, чтобы содержание вашего сердца
Jo сама Kal Ho Naa Ho жив) - 2
Время, что здесь не может быть завтра
Jo сама Kal Ho Naa Ho жив
Время, что здесь не может быть завтра


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: