Текст песни
Pier Béland - Pour vivre ensemble

Перевод песни
Pier Béland - Pour vivre ensemble

Pour vivre ensemble il faut savoir aimer
Et ne rien prendre que l'on ait donné
Deux amants dans la nuit et le jour deux amis
Voilà comment l'on s'aime pour la vie

Pour vivre ensemble il faut ouvrir son coeur
Au sourire d'un enfant ou d'une fleur
Il faut ensoleiller ce monde émerveillé
Pour vivre ensemble il faut s'aimer

Je te regarde et je te garde et tout s'éclaire
L'ombre se change en lumière
Je te vois vivre je me sens libre
Et je le chante le rêve est sans importance

Pour vivre ensemble il faut savoir aimer
Et ne rien prendre que l'on ait donné
Deux amants dans la nuit et le jour deux amis
Источник teksty-pesenok.ru
Voilà comment l'on s'aime pour la vie

Pour vivre ensemble il faut trouver le port
Où les bateaux viennent verser de l'or
Il faut se marier à tous les mois de mai
Pour vivre ensemble il faut s'aimer

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Deux amants dans la nuit et le jour deux amis
Voilà comment l'on s'aime pour la vie

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Deux amants dans la nuit et le jour deux amis
Voilà comment l'on s'aime pour la vie

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

Для того, чтобы жить вместе, должны научиться любить
И не принимать ничего, что мы дали
Двое влюбленных в ночь и день двое друзей
Вот как мы любим для жизни

Для того, чтобы жить вместе, должны открыть свое сердце
Улыбка ребенка или цветок
Мы должны украсить этот мир дивился
Для того, чтобы жить вместе, мы должны любить

Я смотрю на тебя, и я держать вас и все, что огни
Тень превращается в свет
Я вижу, вы живете я чувствую себя свободным
И я пою сон не имеет никакого отношения

Для того, чтобы жить вместе, должны научиться любить
И не принимать ничего, что мы дали
Двое влюбленных в ночь и день двое друзей
Источник teksty-pesenok.ru
Вот как мы любим для жизни

Жить вместе должны найти порт
Где лодки приходят наливая золото
Вы должны жениться на всех мае
Для того, чтобы жить вместе, мы должны любить

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Двое влюбленных в ночь и день двое друзей
Вот как мы любим для жизни

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Двое влюбленных в ночь и день двое друзей
Вот как мы любим для жизни

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: