Текст песни
Udo Jürgens - Dafür brauch' ich dich

Перевод песни
Udo Jürgens - Dafür brauch' ich dich

Für die Hoffnung, die mich unverwundbar macht,
Für die Nähe, die ich suche bei Tag und Nacht,
Für das Feuer in der Seele, wenn Gedanken sich berührn,
Dafür brauche ich Dich, dafür will ich Dich spürn!

Für die Klugheit, wenn ich unbelehrbar bin,
Für den Ausweg, wenn ich frag, wo soll ich hin,
Für ein kleines Stückchen Himmel, wenn der Tag die Hölle war,
Für den Sommer, wenn es Winter wird im Jahr,
Dafür brauch ich Dich, dafür brauch ich Dich, dafür brauch ich Dich!

Für den Glauben an das Gute in der Welt,
Für den Durchblick, wenn man mich zum Narren hält,
Für die Grösse Nachzugeben, zu verstehen, zu verzeihen,
und die Stärke dabei noch ich selbst zu sein,
Источник teksty-pesenok.ru
Dafür brauch ich Dich, dafür brauch ich Dich, dafür brauch ich Dich!

Für die Schüsse vor den Buck, wenn ich es übertreib,
Für die Kraft zum Schärmen, wenn ich Lieder schreib,
Für ein Licht am Horizont, für jeden Höhenflug,
Für das grösste Glück, den kleinsten Atemzug,
Dafür brauch ich Dich, dafür brauch ich Dich, dafür brauch ich Dich!

Für die Glut, mit der Du liebst,
Für den Frieden, den Du gibst,
Für die Wunder, die geschehn,
Für eine Welt, wie wir sie sehn,
Dafür brauch ich Dich!

(Dank an Mike für den Text)

Ибо надежда, что делает меня неуязвимым
Чтобы закрыть, я смотрю на как день и ночь,
Ибо огонь в душе, когда мысли berührn быть
Для этого мне нужна, но я хочу вас отталкивать!

Ибо мудрость, когда я необучаемым
Для Кстати, если я спрашиваю, куда я должен идти,
Для небольшой кусочек рая, когда на следующий день был ад,
Для лета, когда зима в этом году,
Для этого мне нужна, но ты мне нужна, но ты мне нужен!

Для веры в добро в мире,
Для зрения, если вы продолжаете возиться со мной,
Для размер иммиграции уровня, чтобы понять, простить,
это по-прежнему быть сила и я,
Источник teksty-pesenok.ru
Для этого мне нужна, но ты мне нужна, но ты мне нужен!

Для выстрелов против доллара, если я переусердствовать,
Для силы для роения, когда я пишу песни,
Для света на горизонте, для каждого высотного полета,
Для получения наибольшего счастья, наименьшее дыхание,
Для этого мне нужна, но ты мне нужна, но ты мне нужен!

Для свечения, с вы любите,
Для мира, который вы даете,
Для чудес, которые происходят,
Для мира, как мы видим,
Для этого, ты мне нужен!

(Спасибо Mike текст)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: