Текст песни
Tripod - Snapshots


Snapshots of a childhood,
pictures of a boy.
How can they be photos of me?

Seems so unfamiliar,
seems so long ago,
looks like a foreign country.

How did I get from there to here?
Who is this boy that I see?

I think you've given me the wrong film back again.
How many times does this have to happen?
Now, some Indian looking kid,
has photos of me at Dreamworld.

I don't care if other customers are waiting.
No, I will not lower my voice.
Источник teksty-pesenok.ru
Don't look at them, they're not gonna help you.
What are you prepared to do for me?

Oh, I just remembered, what's on the rest of that film.

You've got a lot of explaining to do
when the woman in the sari comes back.
I'm pretty sure her religious beliefs
are not in line with the contents of my photos.

When I think about the boy in those photos
I wonder what he thinks of me.
I hope that Indian woman doesn't judge me,
I have a lot of respect for her culture.
I've read all of my Salman Rushdie.

I really can't express how mortified I am about this situation.

F--- this, I'm going digital.

Перевод текста песни
Tripod - Snapshots


Снимки из детства,
фотографии мальчика.
Как они могут быть мои фотографии?

Кажется так незнакомо,
Кажется, так давно,
Похоже чужой стране.

Как я оттуда сюда?
Кто этот мальчик, который я вижу?

Я думаю, что вы мне дали неправильный фильм обратно.
Сколько раз это должно было случиться?
Теперь, некоторые индийские ищет ребенка,
есть фотографии мне на Dreamworld.

Мне все равно, если другие клиенты ждут.
Нет, я не снизят свой голос.
Источник teksty-pesenok.ru
Не смотрите на них, они не собираются вам помочь.
Что вы готовы сделать для меня?

О, я только что вспомнил, что на остальной части этого фильма.

У вас есть много объяснение, чтобы сделать
когда женщина в сари возвращается.
Я уверен, что ее религиозные убеждения
не в соответствии с содержанием моих фотографий.

Когда я думаю о мальчике в тех фотографий
Интересно, что он думает обо мне.
Я надеюсь, что индийская женщина не мне судить,
У меня есть большое уважение к ее культуре.
Я читал все мои Рушди Салман.

Я действительно не могу выразить, как я огорчен по этому поводу.

F --- это, я собираюсь цифровой.


Добавить / исправить перевод

Поделиться:
По почте:
В блоге:
На форуме: