Текст песни
The Bipolar Bears - To You

Перевод песни
The Bipolar Bears - To You

If I should go and slip away,
don't bring any flower to my wake.
Just a little peep, and a silent pray'r,
and the sweetest smile that's enough to stay.
You'll break my heart if you would cry
for tears, my love, won't bring me back.
Источник teksty-pesenok.ru

If where I lay a flower should grow,
pick it up, please, and love it so,
press it near your heart so I may know
that you too truly loved me so.
You'll break my heart if you would cry
for tears, my love, won't bring me back.

Если я пойду и уйду,
Не приносите мне цветы.
Просто немного подглядывать, и молчаливая молитва,
И сладостную улыбку достаточно для того чтобы остаться.
Ты разобьешь мне сердце, если ты заплачешь
Ибо слезы, любовь моя, не вернут меня.
Источник teksty-pesenok.ru

Если где я ложу цветок должен расти,
Подними его, пожалуйста, и люби его так,
Прижмите его к сердцу, чтобы я мог знать,
Что ты меня так по-настоящему любил.
Ты разобьешь мне сердце, если ты заплачешь
Ибо слезы, любовь моя, не вернут меня.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: