Текст песни
The Black Dahlia Murder - Sepukku

Перевод песни
The Black Dahlia Murder - Sepukku

A thousand swords will crash
Warfare our habitat
we are sent out when cast[?]
To foresee a way to soak his back!

We mustn't tolerate those who step in our graves
command my shield of blade[?]
May our cuts be swift throughout our days

Perfection in suicide
Warmen rise up- the Samurai!
It's an honor for the sword be your bride
We die with our pride!

Prepare to dress in white
Ceremonies of sacrifice
The blade is swept from left to right
It's in his power to make it right
One friend to sever his head
The law: in death wilt he be cleansed
The Shogun shall rise again
You're swinging from a shred of flesh!

The draining pendulum
The neck it dangles from
Sprays forth dishonored blood
May death it cleanse all I have done!

Seppuku: ancient rite
Permission, take my life!
[?] dare to strike
in death we [?]
Источник teksty-pesenok.ru

Perfection in suicide
Warmen rise up- the Samurai!
It's an honor for the sword be your bride
We die with our pride!

Prepare to dress in white
Ceremonies of sacrifice
The blade is swept from left to right
It's in his power to make it right
One friend to sever his head
The law: in death wilt he be cleansed
The Shogun shall rise again!
You're swinging from a shred of flesh!

A shred of flesh!

Embrace your death!

Penalty: your mere mortality
In an attempt to reclaim my lost glory
Gardens of steel, by the longest blades we wield
To disobey would be a sin!

Prepare to dress in white
Ceremonies of sacrifice
The blade is swept from left to right
It's in his power to make it right
One friend to sever his head
The law: in death wilt he be cleansed
The Shogun shall rise again!
You're swinging from a shred of flesh!

Разрушится тысяча мечей
Война с нашей средой обитания
Нас посылают, когда приводят [?]
Предвидеть способ впитать его обратно!

Мы не должны терпеть тех, кто ступает в наши могилы
Покрой щит лезвия [?]
Пусть наши сокращения будут быстрыми в течение наших дней

Совершенство в самоубийстве
Поднимайтесь, самурай!
Это честь для меча быть вашей невестой
Мы умираем с нашей гордостью!

Приготовьтесь к одежде в белом
Церемонии жертвоприношения
Лезвие смещено слева направо
Это в его силах сделать все правильно
Один друг, чтобы разорвать голову
Закон: в смерти он будет очищен
Сёгун снова поднимется
Вы качаетесь из куска мяса!

Сливной маятник
Шея, с которой она свисает
Брызгает кровь
Пусть смерть его очистит все, что я сделал!

Сеппуку: древний обряд
Разрешение, бери мою жизнь!
[?] Смеют ударить
В смерти мы [?]
Источник teksty-pesenok.ru

Совершенство в самоубийстве
Поднимайтесь, самурай!
Это честь для меча быть вашей невестой
Мы умираем с нашей гордостью!

Приготовьтесь к одежде в белом
Церемонии жертвоприношения
Лезвие смещено слева направо
Это в его силах сделать все правильно
Один друг, чтобы разорвать голову
Закон: в смерти он будет очищен
Сёгун снова воскреснет!
Вы качаетесь из куска мяса!

Лоскут плоти!

Прими свою смерть!

Наказание: ваша простая смертность
В попытке вернуть утраченную славу
Сады стали, самыми длинными лезвиями, которыми мы владеем
Нарушение было бы грехом!

Приготовьтесь к одежде в белом
Церемонии жертвоприношения
Лезвие смещено слева направо
Это в его силах сделать все правильно
Один друг, чтобы разорвать голову
Закон: в смерти он будет очищен
Сёгун воскреснет!
Вы качаетесь из куска мяса!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: