Текст песни
The Blow - From the Future

Перевод песни
The Blow - From the Future

I guess Im coming to you from the future,
Theres a moonlit square upon my bed,
Creepy and electric blue
guess its just what moons must do these days
To get their light shone through.
When the moon screams in my ear:
Stay up all night
Day is fake and you know Im right
It shoots all that excessive light
and just distracts us from the facts
Were floating in a vast expanse of black.
I will admit that I fear the future
Or I fear there wont be one at all
Creeping in as futures do
its something you could never prove
just live or maybe not live through.
Источник teksty-pesenok.ru
When the moon screams in my ear:
Stay up all night
Day is fake and you know Im right
It shoots all that excessive light
and just distracts us from the facts
Were floating in a vast expanse of black.
I can see the future beckoning with its dirty little finger
When it calls to me I will follow
I can see the future
Back and in with its dirty little finger
I will follow.
When the moon screams in my ear:
Stay up all night
Day is fake and you know Im right
It shoots all that excessive light
and just distracts us from the facts
Were floating in a vast expanse of black.

Думаю, я приду к вам из будущего,
Там на лунном квадрате на моей кровати,
Жутковатый и электрический синий
Догадайся, что должны делать луны в эти дни
Чтобы их свет просиял.
Когда луна кричит мне в ухо:
Не спать всю ночь
День - фальшивка, и ты знаешь, что я прав
Он стреляет всем излишним светом
И просто отвлекает нас от фактов
Плавали в огромном пространстве черного цвета.
Я признаю, что я боюсь будущего
Или я боюсь, что вообще не будет одного
Вползание в качестве фьючерсов
То, что вы никогда не смогли доказать
Просто живите или не переживайте.
Источник teksty-pesenok.ru
Когда луна кричит мне в ухо:
Не спать всю ночь
День - фальшивка, и ты знаешь, что я прав
Он стреляет всем излишним светом
И просто отвлекает нас от фактов
Плавали в огромном пространстве черного цвета.
Я вижу, что будущий манит своим грязным мизинцем
Когда он позвонит мне, я последую
Я вижу будущее
Назад и в с его грязным мизинцем
Я буду следовать.
Когда луна кричит мне в ухо:
Не спать всю ночь
День - фальшивка, и ты знаешь, что я прав
Он стреляет во все, что чрезмерный свет
И просто отвлекает нас от фактов
Плавали в огромном пространстве черного цвета.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: