Текст песни
The Bluetones feat. Matt Lucas - Armageddon (Outta Here)

Перевод песни
The Bluetones feat. Matt Lucas - Armageddon (Outta Here)

Student 1: So it's gonna be like, you know, if you don't hand in your essays you're not even gonna get a third.
Student 2: God he's such a twat!
Student 1: I know, he thinks we're still at school.
Student 3: Oh yeah, I've got this thing I wanna play you. Er. skin up, will you.
Student 1: What's this?
Student 3: It's the Bluetones. It's just come out.
Student 1: No, I mean this.
Student 3: Er. I think it's Moroccan. Yeah? What do you want?
Student 4: Yes sorry to bother you, but some of us actually have to get up in the morning. Can you turn the music down please. Thank you. Sleep tight.
Student 1: Yeah, I'm gonna need something to lean on. Cheers. So then, what's the one that's got their hit on it?
Student 3: Which one?
Student 1: You know, what's it called? Slight Return.
Student 2: That's the first album.
Student 3: Oh, I don't know that one. I only know the one that goes “you don't have to have the solution, you've got to invest in the problem”.
Students 1 & 2: Yeah, that's Slight Return. Yeah.
Student 3: Is it?
Student 2: Yeah.
Student 3: Oh. I just thought it was called “You Don't Have To Have The Solution, You've Got To Invest In The Problem”.
Student 1: No.
Student 3: Oh.
Student 2: How you doing with that?
Student 1: Yeah, I need a lighter or something. Cheers.
Student 3: “All this will fade away. 'Cause I'm going home”. Yeah, I like that one.
Student 1: What's this?
Student 3: I think it's called Blood Bubble.
Student 1: No, this.
Student 3: Oh sorry. That's my fake ID.
Student 2: You don't need fake ID, you look about thirty.
Student 3: Exactly. This gets me child fare on the buses.
Student 1: Oh my god, right! The other night, yeah, I was with Andy and Gerth. Completely forgot to tell you. And we got so caned, I was just like, “oh my god!”
Student 2: Oh yeah, right! Last night I was with Sebastian, and we got so caned I was just like, completely caned!
Student 3: Did you hear about Thursday?
Student 1: No.
Источник teksty-pesenok.ru
Student 2: Why what happened?
Student 3: I went over to see Pierrs.
Student 1: Yeah?
Student 3: Yeah! And we got so caned. At first I was smoking, and then I was just like - go just completely caned! Oh my god. Oh my god! You've got like a Bag Puss video!
Student 1: Oh my god!
Student 2: Yeah, I know.
Student 1: Oh my god, let me have a look. Oh my god! This is like actual Bag Puss! Oh my god! This has got like Emily on it! And Professor Yaffle and the mice! Oh my god! “We will fix it! We will fix it!”
Student 3: Oh my god, do you remember the Frumps?
Student 1: Yeah! Oh my god, do you remember Jamie and the Magic Torch?
Student 3: Yeah, yeah yeah yeah yeah yeah! Yeah, and the dog! What was the dog called? Oh my god, he had a dog! I'm sure he had a dog!
Student 4: Right! It is now half past three, OK? I've asked you politely to keep the noise down, now I am telling you. Turn it off! I said turn if off!
Student 2: Chill out, man. It will be finished in a minute.
Student 4: Right!
Student 2: Don't touch me, you gay!
Student 4: Turn it off you bloody shit!
Student 2: Touch those decks man, I swear I will kill you!
Student 4: You're a bloody shit!
Student 2: Get off!
Student 4: What's this?
Student 3: It's from Amsterdam, isn't it?
Student 1: No, it's Moroccan.
Student 4: Is this what I think it is?
Student 2: All right, put that down!
Student 1: Yeah, bad form man, you don't touch a guys' drop.
Student 2: I swear I will kill you.
Student 4: Oh! Butter fingers! Good night.
Student 2: I can't believe you just did that. I can't believe you just did that! That's my pot, man! I'm gonna kill you! You're dead!
Student 4: Oh yes, so while I'm still alive I'm gonna be making an appointment to see Paul O'Prey, and I will be suggesting as a matter of great urgency that you be given a transfer to another halls of residence. Good night.
Student 2: Big deal!
Student 4: Hmm, that's right. That's exactly what it is - a big deal! Good night.
Student 2: I can't believe it man, that was nearly a whole eighth!
Student 1: Forget it, man. Come on, let's get Kentucky.
Student 3: Oh my god! Oh my god, I've just realised! You've got Mr Ben as well!
Student 2: Oh, shut up!

Студент 1: Значит, так будет, если ты не сдашь свои эссе, ты даже не получишь третьего.
Студент 2: Боже, он такой придурок!
Студент 1: Я знаю, он думает, что мы все еще в школе.
Студент 3: О да, у меня есть эта штука, которую я хочу сыграть. Er. Скин, будешь.
Студент 1: Что это?
Студент 3: Это Блютонес. Он просто вышел.
Студент 1: Нет, я имею в виду это.
Студент 3: Er. Я думаю, что это марокканец. Да? Что ты хочешь?
Студент 4: Да, извините, что беспокою вас, но некоторым из нас приходится вставать по утрам. Можете ли вы включить музыку, пожалуйста. Спасибо. Спи сладко.
Студент 1: Да, мне нужно что-то опереться. Приветствия. Итак, как же это повлияло на это?
Студент 3: Какой?
Студент 1: Вы знаете, как это называется? Небольшое возвращение.
Студент 2: Это первый альбом.
Студент 3: О, я этого не знаю. Я знаю только тот, который гласит: «вам не нужно иметь решение, вы должны инвестировать в проблему».
Студенты 1 и 2: Да, это Плавный возврат. Да.
Студент 3: Это?
Студент 2: Да.
Студент 3: Ох. Я просто подумал, что это называется «Вам не нужно иметь решение, вы должны инвестировать в проблему».
Студент 1: Нет.
Студент 3: Ох.
Студент 2: Как вы с этим справляетесь?
Студент 1: Да, мне нужен зажигалка или что-то еще. Приветствия.
Студент 3: «Все это исчезнет. Потому что я иду домой ». Да, мне это нравится.
Студент 1: Что это?
Студент 3: Я думаю, что это называется Blood Bubble.
Студент 1: Нет, это.
Студент 3: Ой, извините. Это мой псевдоним.
Студент 2: вам не нужен поддельный идентификатор, вам нужно около тридцати.
Студент 3: Совершенно верно. Это заставляет меня платить за ребенка в автобусах.
Студент 1: О мой бог, правильно! В ту ночь, да, я был с Энди и Гертом. Полностью забыл тебе рассказать. И мы получили так caned, я был точно как, "о мой бог!"
Студент 2: О да, правильно! Прошлой ночью я был с Себастьяном, и у нас были такие камыши, что я был таким же, как полностью тростник!
Студент 3: Вы слышали о четверге?
Студент 1: Нет.
Источник teksty-pesenok.ru
Студент 2: Почему?
Студент 3: Я пошел к Пьерсу.
Студент 1: Да?
Студент 3: Да! И мы получили так caned. Сначала я курил, а потом я был просто как ... иди просто полностью плетеный! О мой Бог. О мой Бог! У вас есть видео в виде мешочка!
Студент 1: Боже мой!
Студент 2: Да, я знаю.
Студент 1: Боже мой, дай мне взглянуть. О мой Бог! Это как настоящий мешочек! О мой Бог! Это похоже на Эмили! И профессор Яффле и мыши! О мой Бог! «Мы исправим это! Мы исправим это! "
Студент 3: О, мой бог, ты помнишь Фрипсов?
Студент 1: Да! Боже мой, ты помнишь Джейми и Волшебный факел?
Студент 3: Да, да, да, да, да! Да, и собака! Как называется собака? Боже мой, у него была собака! Я уверен, что у него была собака!
Студент 4: Правильно! Сейчас половина одиннадцатого, хорошо? Я вежливо попросил вас сдержать шум, теперь я говорю вам. Выключи! Я сказал, выключи, если прочь!
Студент 2: Остынь, мужик. Это будет закончено через минуту.
Студент 4: Правильно!
Студент 2: Не трогайте меня, вы гей!
Студент 4: Выключите это чертовски дерьмо!
Студент 2: Прикоснись к людям, я клянусь, я убью тебя!
Студент 4: Ты чертовски дерьмо!
Студент 2: Слезь!
Студент 4: Что это?
Студент 3: Это из Амстердама, не так ли?
Студент 1: Нет, это марокканский.
Студент 4: Это то, что я думаю?
Студент 2: Хорошо, положите это!
Студент 1: Да, плохой человек, вы не трогаете парни.
Студент 2: Я клянусь, что убью тебя.
Студент 4: О! Сливочные пальцы! Доброй ночи.
Студент 2: Не могу поверить, что ты это сделал. Не могу поверить, что ты это сделал! Это мой горшок! Я убью тебя! Ты мертв!
Студент 4: О да, поэтому, пока я еще жив, я собираюсь записаться на прием к Полю О'Прее, и я буду очень срочно предлагать вам передачу в другие залы проживания . Доброй ночи.
Студент 2: большое дело!
Студент 4: Хм, правильно. Это именно то, что есть - большое дело! Доброй ночи.
Студент 2: Я не могу поверить этому человеку, это было почти целая восьмая!
Студент 1: Забудьте об этом, человек. Пошли, давай поедем в Кентукки.
Студент 3: Боже мой! О мой бог, я Просто понял! У вас тоже есть мистер Бен!
Студент 2: О, заткнись!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: