Текст песни
The Boswell Sisters - Shout, Sister, Shout!

Перевод песни
The Boswell Sisters - Shout, Sister, Shout!

If you want your soul set free,
lift your voice and sing with me
(scat).

If the Devil grabs your hand,
Here's one thing that he can't stand,
(scat).

Walkin' down to the river, sing'n' a hallelujah song,
Oh Lord!
Up jumps the Devil before you, just keep ploddin' along!

Tell old Satan how you feel,
Get the Devil off your heel,
(scat).

Keep your spirit way up high,
Look up to the sky,
Stand up and shout "Hallelujah, oh-oh!
Hallelujah, oh-oh!".

Источник teksty-pesenok.ru
If that old Devil should grab your hand,
Here's one thing that he can't stand,
Shout sister, shout sister, shout!
Oh Lord!
Shout!
Oh Lord!

(scat)
Oh shout, oh shout!
Oh come on down, just a little bit joy!
(scat)
Oh shout, oh sister shout!
(scat)

(scat)
Just tell old Satan how you feel,
Get that old Devil right off your heel!
Shout sister, shout sister, shout!
Oh Lord!
Shout!
Oh Lord!

Если вы хотите, чтобы ваша душа освободилась,
Подними свой голос и спой со мной
(Скат).

Если Дьявол схватит вашу руку,
Вот одна вещь, которую он терпеть не может,
(Скат).

Прогуляйтесь до реки, пойте песню аллилуйя,
О Господи!
До прыгает Дьявол перед вами, просто держите ploddin 'вперед!

Скажи старому сатане, что ты чувствуешь,
Уберите дьявола с пятки,
(Скат).

Держите свой дух высоко,
Посмотрите на небо,
Встань и крикни: «Аллилуйя, о-о!
Аллилуйя, о-о! ».

Источник teksty-pesenok.ru
Если этот старый Дьявол схватит вас за руку,
Вот одна вещь, которую он терпеть не может,
Кричите сестра, кричите сестра, кричите!
О Господи!
Крик!
О Господи!

(Скат)
О, кричи, о, кричи!
О, давай, просто немного радости!
(Скат)
О, кричи, о, сестренка!
(Скат)

(Скат)
Просто скажи старому сатане, что ты чувствуешь,
Возьми старого дьявола прямо с пятки!
Кричите сестра, кричите сестра, кричите!
О Господи!
Крик!
О Господи!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: