Текст песни
The Bottle Rockets - Dead Dog Memories

Перевод песни
The Bottle Rockets - Dead Dog Memories

I can remember like yesterday
My puppy got runned over by a Chevrolet
Daddy said, "He's gone son. You're going have to say goodbye."

Never could do it, no matter what he said
I refused to believe my dog was dead
Now I can see this happenin' all over again

It ain't lookin' like you and me
Are gonna ever be we
I ain't nothin' you'll ever want
That's plain to see
But me, whoa my
Oh I wonder why I
Can't ever let a dead dog lie

Источник teksty-pesenok.ru
Ought to give up, but I just keep tryin'
Keep lookin' for that love light that just won't shine
Refuse to believe that you can't ever be mine

Guess it's true the things I do
Cause the pain that I go through
Dead dog memories don't fade away with time

It ain't lookin' like you and me
Are gonna ever be we
I ain't nothin' you'll ever want
That's plain to see
But me, whoa my
Oh I wonder why I
Can't ever let a dead dog lie

I can't ever let a dead dog lie

Я помню как вчера
Мой щенок попал под машину Chevrolet
Папа сказал: «Он ушел, сын, тебе придется попрощаться».

Никогда не мог это сделать, неважно, что он сказал
Я отказался верить, что моя собака мертва
Теперь я вижу, что это происходит снова и снова

Это не похоже на тебя и меня
Мы когда-нибудь будем
Я ничего не хочу, ты когда-нибудь захочешь
Это просто увидеть
Но я, эй, моя
О, я удивляюсь, почему я
Нельзя позволять мертвой собаке лгать

Источник teksty-pesenok.ru
Должен сдаться, но я просто стараюсь,
Держите lookin 'для того света любви, который только не будет сиять
Откажись верить, что ты никогда не можешь быть моим

Думаю, это правда, что я делаю
Вызывают боль, через которую я проходил
Мертвые воспоминания собаки не исчезают со временем

Это не похоже на тебя и меня
Мы когда-нибудь будем
Я ничего не хочу, ты когда-нибудь захочешь
Это просто увидеть
Но я, эй, моя
О, я удивляюсь, почему я
Нельзя позволять мертвой собаке лгать

Я не могу позволить мертвой собаке лгать


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: