Текст песни
The Detroit Experiment - Think Twice

Перевод песни
The Detroit Experiment - Think Twice

Wonder Who
Miscellaneous
Don't Think Twice
DON'T THINK TWICE IT'S ALRIGHT
Wonder Who
Note: When the singer (actually Frankie Valli) sings, I just
give the lyrics. When the (actually the 4 Seasons)
sing, I use parenthesis. When both sing, I use double
parenthesis.
(Doo doo why babe why babe doo doo why babe why babe)
Ain't no use to sit and wonder why babe (why babe why babe)
It don't matter anyhow
Oh it ain't no use to sit and wonder why babe (why babe why babe)
If you don't know by now
And the rooster crows at the break of dawn
Flap your wings and baby I'll be gone
(You're the reason that I'm traveling on)
((Don't think twice it's alright))
Ain't no use in telling all your lies babe (why babe why babe)
Источник teksty-pesenok.ru
The like I've never known
Ain't no use in telling all your lies babe (why babe why babe)? - this line is unintelligible, but I think it's different from
"the like I've never known" -?
And I wish there was something you could do
To try and make me change my mind and stay
(We never did too much talking anyway)
((Don't think twice it's alright))
- a line of nonsense words by Valli like "dip dop doodle doo" -
I'm walking down the road babe (road babe)
Where I'm bound I can't tell (can't tell)
But goodbye is too good a word to say girl (why babe why babe)
So let's just say? - unintelligible -?
And you said "you treated me unkind"
Could have done better but I don't mind
(You just kinda wasted my precious time)
((Don't think twice it's alright))
more "daddle dah" nonsense from Valli and "why babe" from the 4 Seasons
as the song fades away
or Tom Mazanec to humans

Wonder Кто
Разное
Не думай дважды
НЕ ДУМАЙТЕ, ЧТО ОДИН РАЗДЕЛ
Wonder Who
Примечание: Когда певец (на самом деле Фрэнки Валли) поет, я просто
Дать лирику. Когда (фактически 4 Сезона)
Петь, я использую круглые скобки. Когда оба поют, я использую double
Скобки.
(Doo doo почему малыш почему малыш ду ду, почему детка, почему детка)
Не бесполезно сидеть и удивляться, почему малышка (зачем же младенец, почему младенец)
Это не имеет никакого значения
О, это не бесполезно сидеть и удивляться, почему детка (почему детка, почему детка)
Если вы не знаете сейчас
И петух ворон на рассвете
Похлопай крыльями и деткой, я уйду
(Ты причина, по которой я путешествую)
((Не подумайте дважды, это нормально))
Не бесполезно рассказывать все, что ты лжешь, крошка (почему, детка, почему малыш)
Источник teksty-pesenok.ru
Как я никогда не знал
Не бесполезно рассказывать все, что ты лжешь, крошка (почему, детка, почему малыш)? - эта строка непонятна, но я думаю, что это отличается от
«Как я никогда не знал» -?
И я хотел бы что-то сделать
Чтобы попытаться заставить меня передумать и остаться
(Мы никогда не говорили слишком много)
((Не подумайте дважды, это нормально))
- линия бессмысленных слов Валли, как «dip dop doodle doo» -
Я иду по дороге, детка (дорогой малыш)
Где я связан, я не могу сказать (не могу сказать)
Но прощание слишком хорошее слово, чтобы сказать девушке (почему детка, почему малыш)
Так давайте просто скажем? - непонятно -?
И ты сказал: «Ты относился ко мне недоброжелательно»
Могло бы быть лучше, но я не возражаю
(Ты просто потратил мое драгоценное время)
((Не подумайте дважды, это нормально))
Более "daddle dah" ерунда от Valli и "why babe" из 4 сезонов
Как песня исчезает
Или Том Мазанек для людей


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: