Текст песни
The Flower Kings - A Vampires View

Перевод песни
The Flower Kings - A Vampires View

I am back at the beginning, I have a crust upon my eyes
I'm alone in this my blindness, I'm alone but there is still life
Not under a tombstone, no worms are lickin' my bones
I'm just in a state here day turn to night and it's late

I am back at the beginning, I am black down to my heart
I am tied down to this rhythm, In a trance 'til death do us part
Like one of those people that are nothing but evil
A life of regrets is saved in the flower of death

All the things that are sad are saved inside my madness
all I touch will die before the summer is gone
All the blackest days will always flood my soul
Inviting me to rest upon the leaves of autumn
Searching for some kindness, lost inside my blindness
I turn around, I turn around

I am back at the beginning, stripped down to the bone
I am blank and I am nothing, I am drained of passion and soul
I've traveled the world, All the beautyful girls
they have made me a lifelong notorious deciever, believe me!
I'll go underground, when the sun beats down
(I'll go underground, when the sun beats down)

I am back at the beginning, in the shadows upon my strike
Источник teksty-pesenok.ru
So the world have become silent, I can tell that this ain't no life
I'm the man without shadow, I've got a stoneful of pillows
There's no man in the mirror, just me and I hate what I see!

All the things that are sad are saved inside my madness
all I touch will die before the summer is gone
All the blackest days will always flood my soul
Inviting me to rest upon the leaves of autumn
Searching for some kindness, lost inside my blindness
I turn around, turn around

From the underworld we arise
on string of bloodstained magnolias
Endlessly throwing the dice
but there's no way we can get out of here
In a time that see no end
I'm building
this cluster so sinister
of thoughts on love and death
in a one man strong disaster
In a dark tranquility
our hearts descend
Aching from a bittersweet that'll never end
A face with hollow eyes, A face with no more smiles
The cold face of perdition, A voice silent cries
The blind man the rooster, the ultimate loser

Я вернулся в начале, у меня на глазах
Я одинок в этом, моя слепота, я одна, но есть натюрморт
Не под надгробной плитой, ни черви не лизят мои кости
Я просто нахожусь в состоянии, когда здесь день превращается в ночь, и уже поздно

Я вернулась в начале, я черна до глубины души
Я привязан к этому ритму, В трансе, пока смерть не разлучит нас
Как один из тех людей, которые ничего, кроме зла
Жизнь сожалений сохраняется в цветке смерти

Все вещи, которые печальны, сохранены в моем безумии
Все, к чему я прикасаюсь, умрет до того, как лето закончится
Все самые черные дни всегда будут наполнять мою душу
Приглашая меня отдохнуть на осенние листья
Ища некоторую доброту, потерянную в моей слепоте
Я оборачиваюсь, обернусь

Я вернулся в начале, разделся до костей
Я пустой, и я ничто, я истощен от страсти и души
Я путешествовал по миру, Все прекрасные девушки
Поверьте мне, они сделали меня пожизненным пресловутым ретривером!
Я уйду в подполье, когда солнце бьется
(Я уйду в подполье, когда солнце бьется)

Я вернулся в начале, в тени после удара
Источник teksty-pesenok.ru
Так что мир замолчал, я могу сказать, что это не жизнь
Я человек без тени, у меня есть каменная подушка
В зеркале нет человека, и я ненавижу то, что вижу!

Все вещи, которые печальны, сохранены в моем безумии
Все, к чему я прикасаюсь, умрет до того, как лето закончится
Все самые черные дни всегда будут наполнять мою душу
Приглашая меня отдохнуть на осенние листья
Ища некоторую доброту, потерянную в моей слепоте
Я оборачиваюсь, оборачиваюсь

Из подземного мира мы возникаем
На веревках с окровавленными магнолиями
Бесконечно бросая кости
Но мы никак не можем выбраться отсюда
В то время, когда не видно конца
Я строю
Это скопление столь зловещее
Мысли о любви и смерти
В одном человеке сильное бедствие
В темном спокойствии
Наши сердца спускаются
Болит от сладкоголода, который никогда не кончится
Лицо с полыми глазами, Лицо без улыбок
Холодное лицо погибели, Голос тихих криков
Слепой - петух, конечный неудачник


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: