Текст песни
The Moody Blues - All That Is Real Is You

Перевод песни
The Moody Blues - All That Is Real Is You

All the world over I've searched for a dream.
I've found out that life is not what it seems.
I've seen all the wonders the world has to give
But all that is real is you.

All of the silver and all of the gold
Seems worthless to me, lifeless and cold,
I've known all the treasure a man can possess
But all that is real is you.

So bring me back home
My love - my love,
Oh how I need you.
Take me back home
My love - my love,
Oh how I love you.

Источник teksty-pesenok.ru
Even the place where my heart used to fly,
The warm summer breeze, the wild seabird's cry,
All are illusions and all just a dream
'Cos all that is real is you.

So bring me back home
My love - my love,
Oh how I need you.
Take me back home
My love - my love,
Oh how I love you.

All over the world I've searched for a dream.
I've found out that life is not what it seems.
I've seen all the wonders the world has to give
But all that is real is you
'Cos all that is real is you.

Весь мир над Я искал для сна.
Я узнал, что жизнь не так, как кажется.
Я видел все чудеса, мир должен дать
Но все, что реально вы.

Все серебро и все золото,
Кажется, ничего не стоит для меня, безжизненным и холодным,
Я знал все сокровища человек может обладать
Но все, что реально вы.

Так что вернуть меня домой
Моя любовь - моя любовь,
О, как ты мне нужен.
Возьмите меня обратно домой
Моя любовь - моя любовь,
О, как я люблю тебя.

Источник teksty-pesenok.ru
Даже место, где мое сердце привык летать,
Теплый летний ветерок, крик дикой природе SeaBird, в
Все это иллюзии и всего лишь сон
Потому все, что реально вы.

Так что вернуть меня домой
Моя любовь - моя любовь,
О, как ты мне нужен.
Возьмите меня обратно домой
Моя любовь - моя любовь,
О, как я люблю тебя.

Во всем мире я искал для сна.
Я узнал, что жизнь не так, как кажется.
Я видел все чудеса, мир должен дать
Но все, что реально это вы
Потому все, что реально вы.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: