Текст песни
The Pogues - Once Upon A Time

Перевод песни
The Pogues - Once Upon A Time

The hour's late and the lights are low
I'm wlaking home just kicking stones
I waited at the depot you never showed
You missed the last bus hours ago
I remember the first time
I saw you on the street
You looked so pretty my heart skipped a beat
I can't wait any longer but I still feel the heat
I'm down but I'm still on my feet

I walked on down by the old fairground
Up from the docks blew al lonely sound
I sat for a while on the cold hard ground
Watched the stars slowly turn as the earth spun around
As the past fails behind up ahead there's a crack
Of light shining bright through the night so black
Like a runaway train rolling down the track
From here there's no turning back
Источник teksty-pesenok.ru

Listen to me baby
Once upon a tim
My heart was an ocean
You swam against the tide
The timeis past for grieving
My tears have all run dry
I'll leave you with my love
And now I say goodbye

The bottles broken. the glasses are cracked
The cards are al dealt and the chips have been stacked
The lamp shades busted and the curtains are torn
The door keeps knocking but there's nobody home
I stood by the road brushed a tear from my eye
Cursed the cars and the rain and the rolling grey sky
I turned around, turned my back on that town
And I never looked back again

В час поздно, и огни являются низкими
Я wlaking домой только пиная камни
Я ждал в депо вы никогда не показывал
Вы пропустили последний автобус часов назад
Я помню первый раз,
Я видел вас на улице
Ты выглядел так красиво мое сердце екнуло
Я не могу больше ждать, но я все еще чувствую тепло
Я вниз, но я до сих пор на ногах

Я шел вниз по старой выставочной площадкой
До из доков взорвал аль одинокий звук
Я сел на некоторое время на холодном твердом грунте
Подписанные звезды медленно поверните, как земля развернулась
Как прошлое терпит неудачу позади, впереди есть трещина
Из света ярко сияет сквозь ночь так черный
Как неуправляемый поезд прокатки вниз по дорожке
Отсюда нет пути назад
Источник teksty-pesenok.ru

Послушайте меня ребенка
Однажды тим
Мое сердце был океан
Вы поплыл против течения
Timeis прошлое для огорчения
Мои слезы все всухую
Я оставляю вас с моей любовью
И теперь я говорю до свидания

Бутылки сломана. очки треснули
Эти карты Аль сданы и чипы были сложены
В абажуры разорен и шторы разрываются
Дверь продолжает стучать, но там никого домой
Я стоял у дороги смахнула слезу с моего глаза
Проклят автомобили и дождь и серое небо качению
Я повернулся, повернулся спиной к этому городу
И я никогда не оглядывался назад снова


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: