Текст песни
The Script - Paint The Town Green

Перевод песни
The Script - Paint The Town Green

And I know you're missing home
It's been so long since you've left
And that life you had in Dublin
Now ain't nothin but a dream

To be right there in that moment
You'd give anything to be
It's alright
'Cause tonight
We're gonna paint the town green

And your friends are on the phone there
We're so close to Paddy's Day
And it kills you not to be there
But life got in the way
If I had to break the pig
Spend every penny on your dreams
It's alright
'Cause tonight
We're gonna paint the town green

Just like home
Let's color the streets like our own
Let's make this place feel like our own
It's just you and me
Источник teksty-pesenok.ru
It's alright
'Cause tonight
We're gonna paint the town green

And we travel on the subway
Like a wise man knew his life
She's a heart set to the river
Where we kissed for the first time
She's a way into Dublin
Yea wherever we may be
It's alright
'Cause tonight
We're gonna paint the town green

Just like home
Let's color the streets like our own
Let's make this place feel like our own
It's just you and me, so right
Tonight I'm gonna paint the town green

Just like home
Let's color the streets like our own
Let's make this place feel like our own
It's just you and me, so right
Tonight I'm gonna paint the town green

И я знаю, что тебе не хватает дома
Это было так давно, ты ушел
И та жизнь, что у тебя была в Дублине
Сейчас не ничего, кроме мечты

Чтобы быть там в тот момент
Ты бы отдал все, чтобы быть
Все в порядке
Потому что сегодня
Мы будем рисовать зеленый город

И ваши друзья там на телефоне
Мы так близко к Дню Пэдди
И это убивает вас, чтобы не быть там
Но жизнь мешала
Если бы мне пришлось сломать свинью
Потратьте каждый пенни на свои мечты
Все в порядке
Потому что сегодня
Мы будем рисовать зеленый город

Просто как дома
Давайте раскрасим улицы, как наши
Давайте сделаем это место похожим на наше
Это просто ты и я
Источник teksty-pesenok.ru
Все в порядке
Потому что сегодня
Мы будем рисовать зеленый город

И мы путешествуем по метро
Как мудрый человек знал свою жизнь
Она настроена на реку
Где мы впервые поцеловались
Она путь в Дублин
Да, где бы мы ни были
Все в порядке
Потому что сегодня
Мы будем рисовать зеленый город

Просто как дома
Давайте раскрасим улицы, как наши
Давайте сделаем это место похожим на наше
Это просто ты и я, так правильно
Сегодня вечером я собираюсь писать зеленый город

Просто как дома
Давайте раскрасим улицы, как наши
Давайте сделаем это место похожим на наше
Это просто ты и я, так правильно
Сегодня вечером я собираюсь писать зеленый город


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: