Текст песни
Tiny Tim - She's Just Laughing at Me

Перевод песни
Tiny Tim - She's Just Laughing at Me

She's so pretty
I wonder why she smiles
As she passes by
Could it be
She's just laughing at me?

I'm a loser
A clumsy clown
So why does she come around,
Источник teksty-pesenok.ru
Acting sweet?
She's probably laughing at me

Girls never gave me half a chance
I never got a second glance
So why does she keep smiling?
Could it be that I have the right
To think that she really likes
What she sees?
Or is she just laughing at me?!

Она такая симпатичная
Я удивляюсь, почему она улыбается
Когда она проходит мимо
Может ли это быть
Она просто смеется надо мной?

Я неудачник
Неуклюжий клоун
Так почему она приходит,
Источник teksty-pesenok.ru
Действующий сладкий?
Она наверное смеется надо мной

Девушки никогда не давали мне половины шанса
У меня никогда не было второго взгляда
Почему она улыбается?
Может быть, я имею право
Думать, что ей действительно нравится
Что она видит?
Или она просто смеется надо мной ?!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: