Текст песни
Tom Verlaine - Stalingrad

Перевод песни
Tom Verlaine - Stalingrad

(Verlaine)
Walking home from Stalingrad,
Mona says it's oh so bad,
But I know, I know,
I've been really had.
Walking home from Stalingrad.
She says,
I know my flesh and blood
I may not see again,
But I can think of that as
A new kind of end.
Walking home from Stalingrad,
Mona says it's all so sad,
I know, I know,
I must have been completely mad.
Walking home from Stalin...
Walking home from Stalingrad.
Oh, I suppose there are
A thousand facts to face,
Источник teksty-pesenok.ru
Considering just what has
And has not taken place.
Mona says it's all so bad,
Walking home from Stalingrad,
I know...
I know...
I know my flesh and blood
I may not see again,
But I can think of that as
A new kind of end.
Walking home from Stalingrad,
Mona says she feels so bad,
I know...
I know...
I must have been completely mad.
Walking home from Stalin...
Walking home from Stalingrad.
Walking home from Stalin...
Walking home from Stalingrad.

(Верлен)
По дороге домой из Сталинграда,
Мона говорит, что это, о, так плохо,
Но я знаю, я знаю,
Я действительно был.
Шел домой из-под Сталинграда.
Она говорит:
Я знаю, что моя плоть и кровь
Я, возможно, не увижу,
Но я могу думать о том, как
Новый вид конца.
По дороге домой из Сталинграда,
Мона говорит, что все так печально,
Я знаю, я знаю,
Должно быть, я полностью с ума.
Шел домой от Сталина ...
Шел домой из-под Сталинграда.
О, я полагаю Есть
Тысяч фактов к лицу,
Источник teksty-pesenok.ru
Учитывая только то, что имеет
И не произошло.
Мона говорит, что все так плохо,
По дороге домой из Сталинграда,
Я знаю ...
Я знаю ...
Я знаю, что моя плоть и кровь
Я, возможно, не увижу,
Но я могу думать о том, как
Новый вид конца.
По дороге домой из Сталинграда,
Мона говорит, что она чувствует себя так плохо,
Я знаю ...
Я знаю ...
Должно быть, я полностью с ума.
Шел домой от Сталина ...
Шел домой из-под Сталинграда.
Шел домой от Сталина ...
Шел домой из-под Сталинграда.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: