Текст песни
Tool - The Grudge

Перевод песни
Tool - The Grudge

Wear the grudge like a crown
Of negativity
Calculate what we will
Will not tolerate
Desperate to control
All and everything
Unable to forgive
Your scarlet letterman

Clutch it like a cornerstone
Otherwise it all comes down
Justify denials and
Grip 'em to the lonesome end

Clutch it like a cornerstone
Otherwise it all comes down
Terrified of being wrong
Ultimatum prison cell

Saturn ascends
Choose one or ten
Hang on or be
Humbled again
Humbled again

Clutch it like a cornerstone (crescendo)
Otherwise it all comes down
Justify denials and
Grip 'em to the lonesome end

Saturn ascends
Comes 'round again
Saturn ascends
The one, the ten
Ignorant to
The damage done

Wear the grudge like a crown
Of negativity
Calculate what you will
Will not tolerate
Desperate to control
All and everything
Unable to forgive
Your scarlet letterman

Wear the grudge like a crown (crescendo)
Desperate to control
Unable to forgive
And sinking deeper

Defining
Confining
Sinking deeper (sometimes says "AND sinking deeper" in concert)

Controlling
Defining
And we're sinking deeper

Saturn comes back around
Источник teksty-pesenok.ru
To show you everything
Lets you choose what you will
Will not see and then
Drags you down like a stone
Or lifts you up again
Spits you out like a child
Light and innocent

Saturn comes back around
Lifts you up like a child
Or drags you down like a stone
To consume you 'til you
Choose to
Let this go
Choose to
Let this go

Give away the stone
Let the ocean take and transmutate
This cold and fated anchor
Give away the stone
Let the waters kiss and transmutate
These leaden grudges into gold
(gold... gold... gold... gold... gold...
gold... gold... gold... gold...) (decrescendo)

Let go (crescendo)

Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go
Let go (crescendo)

Носите злобу как корона
Из негатива
Вычислить, что мы будем
не потерпит
Отчаявшись контролировать
Все и все
Невозможно простить
Ваш алый Леттерман

Сцепление это как краеугольного
В противном случае все сводится
Обоснуйте отказов и
Возьмитесь 'Em до одинокого конца

Сцепление это как краеугольного
В противном случае все сводится
Испугавшись ошибиться
Ультиматум тюремной камере

Сатурн восходит
Выберите один или десять
Держись или быть
Униженный снова
Униженный снова

Сцепление это как краеугольный камень (крещендо)
В противном случае все сводится
Обоснуйте отказов и
Возьмитесь 'Em до одинокого конца

Сатурн восходит
Приходит вокруг снова
Сатурн восходит
Один, десять
невежественно
Ущерб, нанесенный

Носите злобу как корона
Из негатива
Вычислить, что вы будете
не потерпит
Отчаявшись контролировать
Все и все
Невозможно простить
Ваш алый Леттерман

Носите злобу как корона (крещендо)
Отчаявшись контролировать
Невозможно простить
И все глубже погружалась

определяющий
Ограничивая
Глубже (иногда говорит "и погружение глубже" в концертном исполнении)

управление
определяющий
И мы все глубже погружалась

Сатурн возвращается вокруг
Источник teksty-pesenok.ru
Для того, чтобы показать вам все,
Позволяет выбрать, что вы будете
Не видеть, а затем
Тащит вас вниз, как камень
Или поднимает вас снова
Плюет вас, как ребенок
Свет и невинный

Сатурн возвращается вокруг
Лифты вас как ребенок
Или тащит вас вниз, как камень
Употреблять вы пока вы
Выберите
Пусть это пойти
Выберите
Пусть это пойти

Отдай камень
Пусть океан и взятие transmutate
Этот холодный и якорь суждено
Отдай камень
Пусть воды целуются и transmutate
Эти свинцовые обид в золото
(Золото ... золото ... золото ... золото ... золото ...
золото ... золото ... золото ... золото ...) (decrescendo)

Отпусти (крещендо)

Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпустить
Отпусти (крещендо)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: