Текст песни
UB40 - Please Don't Make Me Cry

Перевод песни
UB40 - Please Don't Make Me Cry

You say you're gonna to leave me, I'm beggin' you to stay
But baby, I can't get through it anyway, no I can't
And when I wake up in the mornin', you are gone
Little pretty thing, you know I'll be all alone
You'll hear me crying

Please don't make me cry cause I can't say good-bye
Please don't make me cry
Because I know there will be nothing left for me

All them good, good times we spent together
You said it was me and no other, yeah
And now you want to make me be pained inside
Darlin', I know you are going to make me cry
You'll hear me crying

Please don't make me cry cause I can't say good-bye
Источник teksty-pesenok.ru
Please don't make me cry
Because I know there will be nothing left for me

All this pain I can't stand it, you're going to leave
You're going to leave this poor man on his own
Yes, you are

Please don't make me cry
Cause I can't say good-bye, show some sympathy
Please don't make me cry
Because I know there will be nothing left for me

All this pain, I can't stand it, you're going to leave
You're going to leave this poor man on his own
Yes, you are

Please don't make me cry, baby, I'm pleading

Вы говорите, что ты собираешься оставить меня, я прошу вас остаться
Но ребенок, я не могу пройти через это так или иначе, нет, я не могу
И когда я просыпаюсь утром, вы ушли
Мало довольно вещь, вы знаете, я буду все в одиночку
Вы услышите, что я плачу

Пожалуйста, не заставляй меня плакать, потому что я не могу сказать до свидания
Пожалуйста, не заставляй меня плакать
Потому что я знаю, что будет ничего не осталось для меня

Все они хорошие, хорошие времена, которые мы провели вместе
Вы сказали, что это было со мной и никто другой, да
А теперь вы хотите, чтобы заставить меня быть больно внутри
Дорогая, я знаю, что вы собираетесь заставить меня плакать
Вы услышите, что я плачу

Пожалуйста, не заставляй меня плакать, потому что я не могу сказать до свидания
Источник teksty-pesenok.ru
Пожалуйста, не заставляй меня плакать
Потому что я знаю, что будет ничего не осталось для меня

Все это боль, которую я терпеть не могу, вы собираетесь оставить
Вы собираетесь выйти из этого бедного человека на его собственный
Да Вы

Пожалуйста, не заставляй меня плакать
Потому что я не могу сказать, прощай, показать некоторую симпатию
Пожалуйста, не заставляй меня плакать
Потому что я знаю, что будет ничего не осталось для меня

Все это боль, я не могу выдержать это, вы собираетесь оставить
Вы собираетесь выйти из этого бедного человека на его собственный
Да Вы

Пожалуйста, не заставляй меня плакать, детка, я умолял


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: