Текст песни
10,000 Maniacs - Across The Fields

Перевод песни
10,000 Maniacs - Across The Fields

Well they left then in the morning, a hundred pairs of wings
In the light moved together in the colors of the morning
I looked to the clouds in the cirrus sky and they'd gone.
Across the marshes, across the fields below.
I fell through the vines and I hoped they would catch me below.
If only to take me with them there,
Tell me the part that shinesIn your heart on the wind.
Источник teksty-pesenok.ru
And the reeds blew in the morning.
Take me along to the places
You've gone when my eyes looked away.
Tell me the song that you sing in the trees in the dawning.
Tell me the part that shines in your heart
And the rays of love forever,
Please take me there.

Ну они ушли тогда утром, сто пар крыльев
В свете сдвигаются в цветах утра
Я смотрел на облака в небе перистые, и они ушли.
Через болота, через поля ниже.
Я упал через виноградные лозы, и я надеялся, что они поймать меня ниже.
Если только взять меня с ними там,
Скажите мне ту часть, которая shinesIn ваше сердце на ветру.
Источник teksty-pesenok.ru
И камыши дул утром.
Возьми меня с собой к местам
Ты ушел, когда мои глаза смотрели в сторону.
Скажи мне песню, которую вы поете в деревьях в зарю.
Скажи мне ту часть, которая светит в вашем сердце
И лучи любви навсегда,
Пожалуйста, возьмите меня туда.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: