Текст песни
A Bloody Canvas - A Bloody Canvas

Перевод песни
A Bloody Canvas - A Bloody Canvas

This portrait of our past fades ever slowly painted
Tainted by our own hands a masterpiece
Now forgotten our work of art
Can you paint this shattered heart?

Shades of red and gray line my heartstrings
But they've snapped and I'll use them as a noose
An artists dream of beauty now realized suicide
Wrists bleed red to dry in black

Like my paints have dried with time artwork
My bloody canvas explains my life read the tragedy

Источник teksty-pesenok.ru
Through the paint like a suicide note mistaken as a masterpiece
That's not what I meant

My tears stain blue
My blood dries black
And yet you say wonderful
Handmade by a broken heart

Our work of art call it modern,
Call it new just say its the best you've ever seen
Mistake my pain for a masterpiece
But just know the highest bidder will adore my blood at night
I won't be around to see it

Этот портрет нашего прошлого постепенно исчезает
Потрошил своими руками шедевр
Теперь забыли наше произведение искусства
Можете ли вы нарисовать это разбитое сердце?

Оттенки красной и серой линии мои сердечные приступы
Но они отрезали, и я буду использовать их как петлю
мечта художников о красоте теперь поняла самоубийство
Запястья краснеют, чтобы высохнуть черным

Как мои краски высушили с помощью времени
Мое кровавое полотно объясняет мою жизнь, прочитав трагедию

Источник teksty-pesenok.ru
Через краску, как записка о самоубийстве, ошибочно воспринимаемая как шедевр
Это не то, что я имел ввиду

Мои слезы окрашиваются в синий цвет
Моя кровь сушит черный
и все же ты говоришь замечательно
Ручная работа от разбитого сердца

Наше произведение искусства называет его современным,
Назовите это новым, просто скажите, что это лучшее, что вы когда-либо видели
Ошибка моей боли за шедевр
Но просто знайте, что самая высокая ставка будет любить мою кровь ночью
Я не буду рядом, чтобы увидеть это


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: