Текст песни
A Bloody Canvas - Cancer

Перевод песни
A Bloody Canvas - Cancer

"Compassionate winter
Embrace me in your web of white
As the frozen sunset sheds the light
From my blackened lips"

A sunset falls over a silent scene as I fall into cocaine dreams
Of a day when the world turns over just for me
Cool mountain air seeps through my bones, brittle as they are
I'll wish upon a distant star, hoping, only hoping
For a white Christmas
With this winter chill I wish the sky will open and give me the greatest gift of all
A parade of red snowflakes, a monotonous orchestra

A day when the world turns over just for me

"Too young to know that thunderstorms aren't terrible
For every drop of rain that falls into a field
Must yield to a flower with intent to grow"

Tonight the sky will shed its solemn tears in shades of black and gray
A quiet rainstorm ensures that wilted flowers will find strength to endure winter
A single rose, unwanted and unloved, cracking through the pavement
Источник teksty-pesenok.ru
With no room to grow it slowly withered
When is a rose not a rose? When does a rose lose beauty?
Tonight the skies will open up; the clouds have shed their solemn tears
And a life once lost returns to color, lucid now like a crystal
Clear skies and butterflies, beauty is restored

"Heartbreaking, the silence emanating from the son
The monotonous orchestra arrived, along with a silent parade
A fragile heart is broken as a life is set free

I will live forever as the man I meant to be"

Lay me out in my Sunday best; make me handsome, make me proud
You watched me grow up, watched me fall
Stood by my bedside through it all
A man in black came with a book today
He said, "Son take my hand and let us pray"
Now on the same bed, my body lies and at my feet my mother cries
The boy she loved with heart and soul, not yet a man at eight years old
With my eyes shut tight I can finally see, the fine young man I would never be
Now my mother, who never prayed, screams "please don't take my son away"
I'll come tonight to lay blue roses at your feet
I will live forever as the man you'll never meet,

«Сочувствующая зима
Обнимите меня в своей белой паутине
Когда замерзший закат проливает свет
Из моих почерневших губ "

Закат падает на тихую сцену, когда я впадаю в мечты кокаина
Из того дня, когда мир перевернется только для меня
Прохладный горный воздух просачивается сквозь мои кости, хрупкие, поскольку они
Я желаю далекой звезды, надеясь, только надеясь
Для белого Рождества
С этим зимним холодом я хочу, чтобы небо открылось и дало мне величайший дар всех
Парад красных снежинок, монотонный оркестр

День, когда мир поворачивается только для меня

«Слишком молод, чтобы знать, что грозы не страшны
За каждую каплю дождя, попадающего в поле
Должно уступить цветку с намерением расти "

сегодня небо будет терять свои торжественные слезы в оттенках черного и серого
Тихий ливень гарантирует, что увядшие цветы найдут силы выдержать зиму
Одна роза, нежелательная и нелюбимая, взламывающая тротуар
Источник teksty-pesenok.ru
Без места для роста медленно засохли
Когда роза не роза? Когда роза теряет красоту?
сегодня небо откроется; облака проливали свои торжественные слезы
и жизнь, однажды потерянная, возвращается к цвету, теперь ясная, как кристалл
Чистое небо и бабочки, красота восстановлена

«Сердечный, тишина, исходящая от сына
Пришел монотонный оркестр, а также тихий парад
Хрупкое сердце разбито, поскольку жизнь освобождается

Я буду жить вечно, как человек, которого я хотел быть "

Положите меня в мое воскресенье лучше всего; сделай меня красивым, сделай меня гордым
Ты смотрел, как я рос, смотрел, как я падаю
Стоял у моей постели через все это
Человек в черном пришел с книгой сегодня
Он сказал: «Сын возьми мою руку и помолимся»
Теперь, на той же кровати, мое тело лежит, и у моих ног моя мать плачет
Мальчик, которого она любила сердцем и душой, еще не мужчина в восемь лет
С закрытыми глазами я наконец вижу, прекрасный молодой человек, которого я никогда не буду
Теперь моя мать, которая никогда не молилась, кричит: «Пожалуйста, не отнимай моего сына»
Я приду сегодня вечером, чтобы заложить синие розы у ваших ног
Я буду жить вечно как человек, которого вы никогда не встретите,


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: