Текст песни
A Bloody Canvas - Roses

Перевод песни
A Bloody Canvas - Roses

Lay me out in my sunday best
Make me handsome, make me proud
You watched me grow up, watched me fall
Stood by my bedside through it all
A man in white came with a book today
He said, "son take my hand and let us pray"
My mother seems so afraid
Источник teksty-pesenok.ru
Sometimes I think she should of prayed...
... white roses lined the walls, every day here to remind, the son who grew up to never be, black roses will now line my bed, I've packed my things, I'm good to go, I just thought I'd let you know, don't be scared...
... now on the same bed, my body lies and at my feet my mother cries, the boy she loved with heart and soul, not yet a man at eight years old, with my eyes shut night I can finally see, the fine young man I would never be, and now my mother who never prayed screams "please don't take my son away"...
... there were white roses when I was born, to celebrate a first born son, now black roses left by my side to hold forever the boy who died...
... don't be scared (I'm with you)
Please don't cry (I'll never leave)
I'll come tonight to lay blue roses at your feet
I will live forvever as the man you'll never meet

Положите меня в мое лучшее воскресенье
Сделай меня красивым, сделай меня гордым
Ты смотрел, как я повзрослел, смотрел, как я падаю
Все это стояло у моей постели
Человек в белом пришел с книгой сегодня
Он сказал: «Сын, возьми меня за руку и помолимся»
Моя мать так боится
Источник teksty-pesenok.ru
Иногда я думаю, что она должна молиться ...
... белые стены выровнены по стенам, каждый день здесь, чтобы напомнить, сыну, который вырос, чтобы никогда не быть, черные розы теперь выровнят мою постель, я собрал вещи, мне хорошо идти, я просто думал, что я Дай знать, не бойся ...
... теперь на той же кровати, мое тело лежит, и у моих ног плачет моя мать, мальчик, которого она любила сердцем и душой, еще не мужчина в восемь лет, с закрытыми глазами, когда я наконец вижу, Молодого человека, которого я никогда не буду, и теперь моя мать, которая никогда не молила, кричит: «Пожалуйста, не забирай моего сына» ...
... когда я родился, там были белые розы, чтобы отпраздновать первого сына, теперь у меня остались черные розы, чтобы навсегда удержать мальчика, который умер ...
... не бойся (я с тобой)
Пожалуйста, не плачь (я никогда не уйду)
Я приду сегодня вечером, чтобы уложить синие розы у ваших ног
Я буду жить как человек, с которым ты никогда не встретишься


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: