Текст песни
Afrika Bambaataa - Planet Rock [Original Twelve Inch Version]

Перевод песни
Afrika Bambaataa - Planet Rock [Original Twelve Inch Version]

Party people
Party people
Can y'all get funky?
Soul Sonic Force, can y'all get funky?
The Zulu Nation, can y'all get funky?
Yeah, just hit me
Just taste the funk and hit me
Just get on down and hit me
Bambaataa's jus' gettin' so funky, now, hit me
Yeah, just hit me

It's time to chase your dreams
Up out your seats, make your body sway
Socialize, get down, let your soul lead the way
Shake it now, go ladies, it's a livin' dream
Love, life, live
Come play the game, our world is free
Do what you want but scream

We know a place where the nights are hot
It is a house of funk, females and males
Both headed all for the disco
The D.J. plays your favorite blasts
Takes you back to the past, music's magic, poof
Bump, bump, bump, get bump with some flash, people

(Rock, rock to the Planet Rock, don't stop)
(Rock, rock to the Planet Rock, don't stop)

The Soul Sonic Force, Mr. Biggs, Pow Wow, and M.C. Globe
We emphasize the show, we got ego
Make this your night, just slip it right, and by day
As the people say, live it up, shucks
No work or play, our world is free
Be what you be, be

(Rock, rock to the Planet Rock, don't stop)
(Rock, rock to the Planet Rock, don't stop)

You're in a place where the nights are hot
Where nature's children dance and set a chance
On this mother Earth, which is our rock
The time has come, and work for soul, show you really got soul
Are you ready hump bump bump, get bump, now let's go, house
Twist and turn, the you let your body slide
You got the body rock and pop, bounce and pounce
Everybody just rock it, don't stop it
Gotta rock it, don't stop
Keep tickin' and tockin', work it all around the clock
Everybody keep rockin' and clockin' and shockin' and rockin', go house
Everybody say, rock it, don't stop it (rock it, don't stop it)
Well hit me, Mr. Biggs (Mr. Biggs)
Pow-wow (pow-wow)
G-L-O-B-E (G-L-O-B-E)
The soul sonic force

Источник teksty-pesenok.ru
Gotta rock this and pop it, 'cause it's the century
There is such a place that creates such a melody
Our world is but a land of a master jam, get up and dance
It's time to chase your dreams
Up out your seats, make your body sway
Socialize, get down, let your soul lead the way
Shake it now, go ladies, it's a livin' dream
Love, life, live

Everybody say, rock it, don't stop it (rock it, don't stop it)
Everybody say, shockin' and clockin' (shockin' and clockin')
Everybody say, ich, mi, sun, chi (ich, mi, sun, chi)
Say, Planet Rock (Planet Rock)
It's the sure shot (it's the sure shot)
Say, Planet Rock (Planet Rock)
It's the sure shot (it's the sure shot)

So twist and turn, then you let your - slide and glide
You got the body rock and pop, bounce and pounce
So hit me
Just taste the funk and hit me
Just get on down and hit me
Bambaataa's gettin' so funky, now hit me
Every piece of the world
Rate the message of our world
All men, women, boys, and girls
Hey, our Planet Rock is superb, get on it
You got the groove, move, da-doo-doo-doo-doo-da
Feel the groove
Feel it, do what ya want but ya know ya got to be cool and boogie
Out on the floor, go down
Bring it low
Close to the ground
Everybody just rock it, don't stop it, gotta rock it don't stop
Keep tickin' and tockin'
Work it all around the clock
Everybody just rock it, don't stop it
We gotta rock it, don't stop
Keep tickin' and tockin'
Work it all around the clock
Everybody just rock it, don't stop it
We gotta rock it, don't stop it
We gotta rock it, don't stop it
We gotta rock it, don't stop
We gotta rock it, don't stop it
We gotta rock it, don't stop it
We gotta rock it, don't stop it
We gotta rock it, don't stop
We gotta rock it, don't stop it
We gotta rock it, don't stop it
We gotta rock it, don't stop it
We gotta rock it, don't stop
We gotta rock it, don't stop it
We gotta rock it, don't stop it
We gotta rock it, don't stop it
We gotta rock it, don't stop

Тусовщики
Тусовщики
Может ли y'all получить фанк?
Soul Force Соник, может y'all получить фанк?
Zulu Nation, может y'all получить фанк?
Да, просто ударил меня
Просто вкус фанк и ударил меня
Просто получить вниз и ударил меня
Jus Bambaataa в 'становится настолько напуганным, теперь, ударил меня
Да, просто ударил меня

Пришло время, чтобы преследовать свои мечты
Up из ваших мест, сделать ваше тело взмах
Общаться, спускайтесь, пусть ваша душа лидировать
Встряхнуть это сейчас, идут дамы, это живой сон
Любовь, жизнь, жить
Приходите играть в эту игру, наш мир свободен
Делайте то, что вы хотите, но кричать

Мы знаем место, где ночи горячая
Это дом, фанк, самок и самцов
И во главе всего за дискотеке
D.J. играет свои любимые взрывы
Переход обратно в прошлое, волшебная музыка, в пуф
Bump, шишка, шишка, получить врезаться с некоторой вспышкой, люди

(Рок, рок на Planet Rock, не останавливаются)
(Рок, рок на Planet Rock, не останавливаются)

Соник Force Soul, мистер Биггс, Pow Wow, и конферансье земной шар
Мы подчеркиваем шоу, мы получили эго
Сделать это ваша ночь, просто вставьте его прямо, и днем
Как говорят люди, живут его, скорлупки
Никакая работа или игра, наш мир не свободен
Будь то, что вы будете, быть

(Рок, рок на Planet Rock, не останавливаются)
(Рок, рок на Planet Rock, не останавливаются)

Вы находитесь в месте, где ночи горячая
Там, где дети природы танцевать и установить шанс
На этой матери Земли, которая является нашим рок
Пришло время, и работать для души, показать вам, на самом деле есть душа
Готовы ли вы горб рельефности шишка, получить удар, теперь давайте идти, дом
Twist и повернуть, то вы позволите вашему телу слайд
Вы получили рок тела и поп, сильный удар и обрушиваются
Все просто встряхните его, не останавливайся
Готта покачайте его, не останавливайся
Продолжайте тикают и tocking, работать все это круглосуточно
Все держать качалки и тактирования и шокирующими и качалки, иди дом
Все говорят, покачайте его, не остановить его (рок это, не остановить его)
Ну ударил меня, г-н Биггс (г-н Биггс)
Пау-вау (POW-вау)
G-L-О-В-Е (G-L-О-В-Е)
Душа звуковая сила

Источник teksty-pesenok.ru
Должен рок и поп-музыки это его, потому что это век
Существует такое место, которое создает такую ​​мелодию
Наш мир является всего лишь земли мастер-джем, встать и танцевать
Пришло время, чтобы преследовать свои мечты
Up из ваших мест, сделать ваше тело взмах
Общаться, спускайтесь, пусть ваша душа лидировать
Встряхнуть это сейчас, идут дамы, это живой сон
Любовь, жизнь, жить

Все говорят, покачайте его, не остановить его (рок это, не остановить его)
Все говорят, шокирующим и тактирования (шокирующим и тактирование)
Все говорят, Ich, ми, солнце, ци (Ich, ми, солнце, хи)
Скажем, Planet Rock (Planet Rock)
Это верный выстрел (это верный выстрел)
Скажем, Planet Rock (Planet Rock)
Это верный выстрел (это верный выстрел)

Так крутить и повернуть, то пусть ваш - слайд и скольжение
Вы получили рок тела и поп, сильный удар и обрушиваются
Так ударил меня
Просто вкус фанк и ударил меня
Просто получить вниз и ударил меня
Бамбаатаа становится настолько напуганным, теперь ударил меня
Каждая часть мира
Оценить послание нашего мира
Все мужчины, женщины, мальчики и девочки
Эй, наша Planet Rock превосходна, попасть на него
Вы получили канавка, перемещать, да-ду-ду-ду-ду-да
Почувствуйте паз
Почувствуйте это, делать то, что я хочу, но я знаю, я должен быть прохладным и буги
На полу, идти вниз
Принесите это низко
Ближе к земле
Все просто встряхните его, не остановить его, должен качаться это не остановить
Keep тиканье и tocking
Работа все это круглосуточно
Все просто встряхните его, не останавливайся
Мы должны раскачивать его, не останавливайся
Keep тиканье и tocking
Работа все это круглосуточно
Все просто встряхните его, не останавливайся
Мы должны раскачивать его, не останавливайся
Мы должны раскачивать его, не останавливайся
Мы должны раскачивать его, не останавливайся
Мы должны раскачивать его, не останавливайся
Мы должны раскачивать его, не останавливайся
Мы должны раскачивать его, не останавливайся
Мы должны раскачивать его, не останавливайся
Мы должны раскачивать его, не останавливайся
Мы должны раскачивать его, не останавливайся
Мы должны раскачивать его, не останавливайся
Мы должны раскачивать его, не останавливайся
Мы должны раскачивать его, не останавливайся
Мы должны раскачивать его, не останавливайся
Мы должны раскачивать его, не останавливайся
Мы должны раскачивать его, не останавливайся


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: