Текст песни
Akher Zapheer - Arba' Sneen

Перевод песни
Akher Zapheer - Arba' Sneen

اربع سنيين, نكد, سكوت ابلع
و الحال, وقفت قلب, دخنت حجر

و كأني مش موجود, انتي كتير في بالي, و انا مش ببالك
و انا كتير مبالي, عم بتكوّن منّك

ما جاوبتي سؤالي, جاوبتي بسؤالك
عالمك خيالي, طلعتيني لعندك

و اليل عم يستنّى اطلعله اوصفها, زهقته فيها, قد ما حكيتله عنها

اربع, اربع سنين, انا كنت كتير حزين
رسغي بينزف ساعتين, سألوها, قالتلهم مين؟, ما عرفتنيش

و لما رسغي شافت, سكتت خافت
Источник teksty-pesenok.ru
و الحال قلبت نكد, عاشت ماتت

و كأني جديد مولود, رسغي عم يحكني, اجيبله ملّ منّك
انزلي عحالي, و عبّي مخّي بدمّك

طحنتيلي قلبي, و شمّيتي عن ايدك
توّسعوا عيونك, ما ضل قلب اطحنلك

و الليل عم يستنّى, اطلعه ارسمها
زهّقته فيها, قد ما حكيتله عنها

اربع, اربع سنين, نحنا كنا نايمين
و صحينا احنا الاتنين, سألوها, قالتلهم مييين؟ و ما عرفتنيش

اربع سنين مرّوا بسنتين, فصمتني كتير مرّة و مرتين

Четыре сунниты, капризность, Скотт ласточка
И случай, стоял сердце, копченый камень

И если бы я не был там, Ante Keteer на Бали, и я не ваш ум
И я Keteer апатичными, дядя образования вас

Что Jaopti мой вопрос, спросите Jaopti
Ваш мир причудливых, Talaatana иметь

Ночь и дядя исключен Atalolh Aocefha, Zhgueth где, что это могло бы Gatlh

Четыре, четыре года, мне было грустно Keteer
Запястьях Pinzv два часа, я спросил ее, Qallhm Maine? То, что Araftnah

И когда запястьях Вал, бесшумный тусклый
Источник teksty-pesenok.ru
И тотчас повернулась мрачная, она жила умерла

И если бы я был новорожденный, запястьях кузена AGNA, ты Ajiplh мл
Сойди Ahala, и моя игра церебральной кровь

Tahntala мое сердце, и Chmidta для Eidak
Expanded глаза, сердце, что сбился с пути Atahnlk

И дядя ночью исключено, проинформировал его нарисовать
Zhgueth где, что это могло бы Gatlh

Четыре, четыре года, мы Nehna Naymen
И Sahana EHNA Alatnen, я спросил ее, Qallhm Meyen? А что Araftnah

Четыре года прошло два года, Vsamtna Keteer один раз и два раза


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: