Текст песни
Akina Nakamori - La Vida

Перевод песни
Akina Nakamori - La Vida

月はひとり泣いていた
涙の川は凍って
空の星は 鏡の中 囚われたまま

闇は永遠の顔で
私は水底にいた
手を伸ばして 愛を泣いた
ただ、孤独(ひとり)だった

そう、眠るように 生きてゆけるのなら 楽でしょう
でも魂が 私に歌うの

Oh, la vida, la vida, bailar mas
砂に足をとられても
夢見た過去に別れ告げ
今を踊りなさい

Lala la vida, la vida, bailar mas
運命の声が聴こえる
不思議なほどに怖くはないわ
ああ 生きるの

地図があると信じてた
辿るべき星があると
いいえ、光は 足跡から こぼれ出すもの

あのとき別の愛し方 していればと泣くのはもう 終わりにした
Источник teksty-pesenok.ru
歌いましょう 今 この命を

ああ、傷つかないで 生きてゆけるのなら楽でしょう
でも魂が 私を揺らすの

Oh, la vida, la vida, bailar mas
命燃やし生きる運命(さだめ)
これが私よ 空仰ぎ
ありのまま踊るの

Lala la vida, la vida, bailar mas
大地の歌が聴こえる
この体から旅立つ日まで
ああ 輝け

この胸に走る 幾千の傷
生き抜いた誇り 自由をくれた

Oh, la vida, la vida, bailar mas
砂に足をとられても
夢見た過去に別れ告げ
今を踊りましょう

Lala la vida, la vida, bailar mas
運命の声が聴こえる
不思議なほどに怖くはないわ
ああ 生きるの
この命を

Луна была одна плачет
И слезы реки заморожен
Левая пустая звезда была поймана в зеркале

Темнота в вечном лице
Я был в нижней части воды
Плакала любовь протянул руку
Тем не менее, он был одинок (в одиночку)

Таким образом, было бы проще, если бы Yukeru в живых, как вы спите
Но душа поет мне

О, La Vida, La Vida, Байлар Мас
Принимают ногу в песке
Об этом сообщил прощание в прошлом мечтали
Возьмите танец прямо сейчас

Лала La Vida, La Vida, Байлар Мас
Услышь голос судьбы
Это не боится сверхъестественно
О жизни

Я считал, что есть карта
Если есть звезда, чтобы следовать
Нет, что свет, который начинает проливать от следов

Cry и если другой любит так, что время было в конце больше
Источник teksty-pesenok.ru
Давайте споем эту жизнь сейчас

О, это было бы проще, если бы в живых Yukeru не пострадал
Но душа трясти меня

О, La Vida, La Vida, Байлар Мас
Жизнь горит живой судьбы (определяется)
Верность Это пусто Я
Голый танец

Лала La Vida, La Vida, Байлар Мас
Слушайте Песня Земли
До того дня, вы не отходить от этого тела
О Shine

Тысячи царапин, работающих в грудной клетке
Дал мне выжил был горд свободы

О, La Vida, La Vida, Байлар Мас
Принимают ногу в песке
Об этом сообщил прощание в прошлом мечтали
Давайте танцевать прямо сейчас

Лала La Vida, La Vida, Байлар Мас
Услышь голос судьбы
Это не боится сверхъестественно
О жизни
Эта жизнь


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: