Текст песни
Akrasia - Forgiven

Перевод песни
Akrasia - Forgiven

please forgive me
if i lead you on
you don't understand
i just need
someone to want me
please forgive me
if you think this song
is all about you
but when I'm finished
it just might be


well, i don't feel what you feel inside
i'm on a trip; you're along for the ride
you are not what i want
but you're better than sleeping alone


please forgive me
if you mistake this
for affection
it's what it is
and nothing more
you are only just
a simple prop
for my convenience
if you cant deal
then there's the door


you can always go but you stay instead
sucker for the eyes, and the words, and the head
you are not what i want
but you're better than sleeping alone
Источник teksty-pesenok.ru


but we both know i am
already
forgiven
yeah, we both know


(solo)


please forgive me
if i guess i've hurt you any
yeah, i know you
think you love me
please forgive me
if i lead you on
you don't understand
i just need
someone to want me


forgive me that it seems
i'm the queen and you're the pawn
just be the one to hold me over till i'm gone
you are not what i want
but you're better than sleeping alone


and we both know i am
already
forgiven
yeah, we both know
we both know

пожалуйста, прости меня
если бы я вести вас по
Вы не понимаете,
Мне просто нужно
кого-то хотят, чтобы я
пожалуйста, прости меня
если вы считаете, эта песня
это все о вас
Но когда я закончил
он просто может быть


Ну, я не чувствую, что вы чувствуете внутри
Я на поездку, вы с собой в поездку
Вы не то, что я хочу
но ты лучше, чем спать в одиночестве


пожалуйста, прости меня
Если вы ошибочно этом
в любви
это то, что это
и ничего более
Вы только что
просто опора
для моего удобства
Если вы не можете сделка
то есть дверь


Вы всегда можете пойти, но вы остаетесь вместо
присоски для глаз, и слова, и голова
Вы не то, что я хочу
но ты лучше, чем спать в одиночестве
Источник teksty-pesenok.ru


но мы оба знаем, что я
уже
прощенный
Да, мы оба знаем,


(Соло)


пожалуйста, прости меня
если я предполагаю, что я тебе больно любого
Да, я знаю, что вы
думаю, что вы меня любите
пожалуйста, прости меня
если бы я вести вас по
Вы не понимаете,
Мне просто нужно
кого-то хотят, чтобы я


Прости меня, что кажется
Я королева, а ты пешка
просто быть тем, чтобы удерживать меня, пока я не уйду
Вы не то, что я хочу
но ты лучше, чем спать в одиночестве


и мы оба знаем, что я
уже
прощенный
Да, мы оба знаем,
Мы оба знаем,


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: