Текст песни
Akua Naru - The Journey

Перевод песни
Akua Naru - The Journey

The journey,(aflame)

First
At once
We were people on our land
African feet touch the sand
Free woman and man
Stand tall
Respond call
Conga djembe
We sing a song for our first born
Skin uncovered unashamed original names
We served god through a pantheon, then secular world came
Some prisoners of war betrayed by our own others chained, some sold stolen from
The shores by a foreign man we never seen before, families torn
Put in chains
The chattel slave trade
Black bodies chained, whipped, burned, maimed
Many tongues speaking the same pain
Confused, i can't understand a damn thing
World view rearranged, in el mina's castle caged, somebody say a ship came
Forced board. feet lusting for my soil, what the fuck is going on?
"ain't i a woman?"
Somebody just jumped overboard
Cross the atlantic, skin branded, left stranded, laid in fractions
Heart in fragments, captured, deemed as savage, pull my body backwards
Chorus
"no chords could strum the root of my pain/they set the journey aflame"
Second v
White man
Crush my womb. shattered. scraped, raped. battered
Another miscarrage. another baby born to a world of shackles
Fire crackers, havin flash blacks. the middle passage
Spoon fashioned, semen, blood, urine, dragging. human organs splattered
Scattered cross caribbean. carolina
Reduced to fractions divided by my black vagina
Enter in the battle, in this so-called "new world"
Look at this nigger-girl on iriquois/pequot earth
(turn around) u up first
Smile, teeth strong, assess my worth
On the auction block, they say im ripe for birth, strong stock, look at my buttocks
Hair like wire u need brush not
Nothin pretty to rub hot
Behind my chest heart beats the first seeds of hip hop
Fire burnin rage is... gun cocked
My water breaks. the beat drops
Mic chords bind me. stop rewind me
Let my memories rock, enemies drop
Oh lord, let us fast forward. promise to let my tape rock
And it won't stop
Chorus
Источник teksty-pesenok.ru
"no chords could strum the root of my pain/they set the journey aflame"
Third v
Sometimes i want war for these muthafuckas
And im restrained, nigger, negro, colored, nigra, bitch, hoe
Mammy, harlot, minstrel
Aunt jemima kinfolk
Nicki minaj instrumental
Sista stomp hard!! but we forced to tip toe
Three-fifths of a human, two-fifths cause you woman
Abandoned oshun, praying for Christ second coming
Jiving, shuckin corn, word is bond
Used to sing work-songs about being free
Now freedom comes (w)RAPped in porn
Buying european wigs, Italian designers
Manolo blahnik, gucci and prada
Somebody baby mama
Rhyme about the dollar
Identity draped in male desire
The illusion of free, but we for hire, lost in buying power
Who got it made? last week we was the maid
Breast-feeding white babies
They grow, sell our children as slaves
Billie holiday, hang from maple trees
A game of make-believe
Log on to facebook, forget the rape of centuries
Grammar stays in present perfect
But us, we simple past on it
Degraded by our brothers, they say shake your ass on it
Constructed before the white face
Now its music on my space
Body parts separated from soul
Bought and sold
Nothing new though
My question crucial
Whats the worth of a black woman, who go
Cross the atlantic, stranded
On plantations
Projects
College loan payments
Exploited, captured and framed in
White imagination
Black male sex arrangements
Christian names
Master's house the first stage
That made my body famous
Beauty caged in
Tainted
Behind the lust for blue eyes and blond manes and im saying
It started with that slave ship that set the journey flaming
Chorus
"no chords could strum the root of my pain/they set the journey aflame

Путешествие, (пылает)

Первый
Однажды
Мы были люди на нашей земле
Африканские ноги касаются песка
Свободная женщина и мужчина
Стенд высотой
Ответить вызов
Конга джембе
Мы поем песню для нашего первого рождения
Кожа непокрытой бессовестная оригинальные имена
Мы служили Богу через пантеона, то светский мир пришел
Некоторые военнопленные предавали нашими собственными другими прикован, некоторые проданной украдены из
Берега по иностранным человеком, которого мы никогда не видели раньше, семьи порвана
Помещенный в цепях
Движимое имущество работорговля
Черные тела прикован, взбитые, сожжены, искалечены
Многие языки говорящих ту же боль
Confused, я не могу понять ни черта
Мировоззрение перестроены, в замке CAGED эль Мины, кто-то говорят, что корабль пришел
Принудительный доска. ноги вожделеющий для моей почвы, что ебать происходит?
"Не я женщина?"
Кто-то просто выпрыгнули за борт
Пересечет Атлантику, кожа брендированный, остаются в затруднительном положении, положил в долях
Сердце в виде фрагментов, захваченных, считается диким, тянуть мое тело назад
хор
"Никакие аккорды не мог бренчать корень моей боли / они установили путешествие в огне"
Во-вторых v
белый мужчина
Измельчите утробе моей. разрушенной. Царапины, изнасиловал. разбитый
Другой miscarrage. другой ребенок, родившийся в мир оков
Огонь крекеры, Хавин вспышки чернокожие. средний проход
Ложка вылепленный, сперма, кровь, моча, увлекая. человеческие органы забрызгали
Рассеянный крест Карибы. каролина
Доведенные до фракций, разделенное на мой черный влагалище
Введите в бою, в этом так называемом "новом мире"
Посмотрите на этот негр-девушка на iriquois / Pequot земли
(Оборачиваются) U до первого
Улыбка, зубы сильные, оценить свою ценность
На блоке аукциона, они говорят, что им созрела для рождения, сильный шток, посмотрите на мои ягодицы
Волосы, как провода и нужно чистить не
Nothin довольно потереть горячий
За моей груди бьется сердце первые семена хип-хоп
Огонь горело ярость ... пистолет взведен
Моя вода ломается. то бить капли
Mic аккорды связывают меня. остановить перемотку меня
Пусть мои воспоминания рок, враги падение
О господин, давайте быстро вперед. обещают пусть моя лента рок
И это не остановит
хор
Источник teksty-pesenok.ru
"Никакие аккорды не мог бренчать корень моей боли / они установили путешествие в огне"
В-третьих v
Иногда я хочу войны для этих muthafuckas
И им сдержанным, негр, негр, цветной, негр, сука, мотыга
Мамочка, блудница, менестрель
Тетя Джемайма родня
Nicki Minaj инструментальная
Систа топать трудно !! но мы вынуждены цыпочках
Три пятых человека, две пятых вызывают у вас женщина
Заброшенные Ошун, молиться за Христа второе пришествие
Стебаться, shuckin кукуруза, слово связь
Используется, чтобы спеть рабочий-песни о том, бесплатно
Теперь свобода приходит (ш) постучала в порно
Покупка европейских париков, итальянских дизайнеров
Manolo Blahnik, Гуччи и Прада
Кто-то ребенок мама
Рифма о долларе
Идентичность завернуто в мужского желания
Иллюзия бесплатно, но мы по найму, потеряли в покупательной способности
Кто получил это сделал? На прошлой неделе мы были горничная
Кормление грудью белых младенцев
Они растут, продают своих детей в рабство
Billie праздник, свисают с деревьев клена
Игра понарошку
Войдите на Facebook, забыть об изнасиловании веков
Грамматика остается в настоящем совершенном
Но нам, мы простое прошедшее на нем
Degraded нашими братьями, они говорят, трясти задницей на него
Построенный перед белым лицом
Теперь его музыка на моем пространстве
Части тела отделена от души
Купил и продал
Ничего нового, хотя
Мой вопрос важно
Что ценность черной женщины, которые идут
Пересечет Атлантику, многожильный
На плантациях
проектов
кредита колледжа платежей
Exploited, схвачен и оформлена в
Белый воображение
Черные мужские половые механизмы
христианские имена
Хозяйский дом первый этап
Это сделало известным мое тело
Красота в клетке
испорченный
За жажде голубыми глазами и светлыми гривами и им говорят
Все началось с этого рабского корабля, который установил путешествие пламенный
хор
"Никакие аккорды не мог бренчать корень моей боли / они устанавливают путешествие в огне


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: