Текст песни
Alanis Morissette - The Time Of Your Life

Перевод песни
Alanis Morissette - The Time Of Your Life

Standing there on a road that leads to anywhere
Like a child left in the wilderness, standing there penniless
Wanting to be the best.

Here's a place where life runs at a different pace
Where love is just convenient; none are obedient
And we are subservient.

Look at me
I'm a girl that some may preconceive
Why do they try and generalize?
Why are they antagonizing me?
But something I can't control that...

I wantcha!
You know I'll never stop 'til I've gotcha!
You'll never be quite the same when I rock ya!
I'm not the kind of girl that you thought I was -
You'll have a good time
'Cause I wantcha
I'm breaking down the walls 'til I have you, feel you
Show you the time of your life.

Here we are and I wonder how we've come this far
In a world that does not recognize
Women are victimized
What does that symbolize?
Why do I want the things I usually criticize
It may be self-destructiveness
Or maybe it's emptiness inside
But something I can't control that...

Источник teksty-pesenok.ru
I wantcha!
You know I'll never stop 'til I've gotcha!
You'll never be quite the same when I rock ya!
I'm not the kind of girl that you thought I was -
You'll have a good time
'Cause I wantcha
I'm breaking down the walls 'til I have you, feel you
You'll have a good time.

It's a lonely road, and no one knows
The way that I feel
I'm not giving up now
I'll never try to justify
They'll never understand; you'll be a happy man
You'll have the time of your life.

It's something, it's something,
It's something that I can't control
You know I'll never stop 'til I've gotcha!
You'll never be quite the same when I rock ya!
I'm not the kind of girl that you thought I was -
You'll have a good time
'Cause I wantcha
(I wantcha)
I'm breaking down the walls 'til I have you, feel you
Show you the time of your life
The time of your life
The time of your life
(I'll show ya) The time of your life
I'll let you have the time of your life
The time of your life
I'll let you have the time of your life...

Стоя на дороге, которая ведет в любую точку
Как ребенок, оставленный в пустыне, стоя там без денег
Желание быть лучшим.

Вот место, где жизнь идет разными темпами
Где любовь это просто удобно; никто не покорны
И мы обслуги.

Посмотри на меня
Я девушка, что некоторые из них могут представлять себе заранее
Почему они пытаются обобщать?
Почему они меня антагонизма?
Но что-то я не могу контролировать, что ...

Я wantcha!
Вы знаете, я никогда не буду останавливаться, пока я не имею Гоча!
Вы никогда не будете совсем то же самое, когда я рок я!
Я не та девушка, что вы думали, что я -
Вы будете иметь хорошее время
Потому что я wantcha
Я Ломают стену, пока я у вас, чувствуете, что вы
Покажите вам время вашей жизни.

Вот мы и я удивляюсь, как мы зашли так далеко
В мире, который не признает
Женщины становятся жертвами насилия
Что это символизирует?
Почему я хочу вещи, которые я обычно критикующих
Это может быть саморазрушения
Или, может быть, это пустота внутри
Но что-то я не могу контролировать, что ...

Источник teksty-pesenok.ru
Я wantcha!
Вы знаете, я никогда не буду останавливаться, пока я не имею Гоча!
Вы никогда не будете совсем то же самое, когда я рок я!
Я не та девушка, что вы думали, что я -
Вы будете иметь хорошее время
Потому что я wantcha
Я Ломают стену, пока я у вас, чувствуете, что вы
Вы будете иметь хорошее время.

Это одинокий путь, и никто не знает
То, как я чувствую
Я не даю сейчас
Я никогда не буду стараться оправдать
Они никогда не поймут; вы будете счастливым человеком
Вы будете иметь время вашей жизни.

Это что-то, это то,
Это то, что я не могу контролировать
Вы знаете, я никогда не буду останавливаться, пока я не имею Гоча!
Вы никогда не будете совсем то же самое, когда я рок я!
Я не та девушка, что вы думали, что я -
Вы будете иметь хорошее время
Потому что я wantcha
(I wantcha)
Я Ломают стену, пока я у вас, чувствуете, что вы
Покажите вам время вашей жизни
Время вашей жизни
Время вашей жизни
(Я покажу Я.) Время вашей жизни
Я дам вам есть время вашей жизни
Время вашей жизни
Я дам вам есть время вашей жизни ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: