Текст песни
Alchemy X - Renaissance

Перевод песни
Alchemy X - Renaissance

Part I - "Cee-faring"
Part II - "Lullaby for a baby plastic giraffe"
Part III - "Penguins on a grand parade"
Part IV - "Surely you're joking, Senor Gorski!"
Part V - "Oddz and Endz"
Part VI -"Go Rob Go!"
Part VII -"Gee-Whiz"
Part VIII -"Gidhorra"
Part IX -"Gee-Whiz" (reprise)


Renaissance Notes
Part I- "Cee-faring"-
The name says it all, doesn't it? A little corny to be sure, but the whole idea of naming all the subsections of a bloated instrumental is right up there with Rush's "La Villa Strangiato". As I've said so many times, we take the music extremely seriously, but never ourselves, hence all the self-deprecating stuff you'll find herein! From the piano outro of "Kiss before dying" into Rob's long solo, the whole section is in the key of C, hence the illuminative title-I think I do a fair job trying to play "jazz bass" on this section as well

Part II- "Lullaby for a baby plastic giraffe"-
Just an 5-10 second blurb that separates sections 1 & 3, but the genesis of the plastic giraffe (those 2 or 3 hardcore fans of ours in the world today will remember that was the name of our limited corporation back in the late 90's) was a drink ornament I used to carry for good luck- in fact Mr. Plastic Giraffe is missing both a hind and front leg, but he continues to soldier on at Chris Scorsese's recording studio! "LLLAAAOOWWWLL" (for those unfortunate few who are uninitiated, that is the phonetic spelling of the virtually unpronounceable sound made by tiny plastic giraffes everywhere-

Part III- "Penguins on a grand parade"-
Источник teksty-pesenok.ru
Cute name for Chris Fox's shredding solo section, made famous by my predilection for flightless birds in a former life

Part IV- "Surely you're joking, Senor Gorski!"-
To know him is to love him! Everyone's favorite soul-less corporate suit continues to be a friend of mine back since our college days-I was considering for the "11:59:59" album cover the idea of featuring my old pal in a Hugo Boss special, evicting homeless shelters while cashing stock options, but the rest of the guys wanted something darker- in all seriousness, I had written this little Spanish guitar piece many years ago, and had promised Gorski I would make him famous some day, so here we are!

Part V- "Oddz and Endz"-
Another throw-away piece from many years ago, I figured I'd compensate for it's general monotony with those cool, modern spellingz! No diggity you all!

Part VI-"Go Rob Go!"-
Um, I didn't mean this literally, how was I to know Rob would end up in Madison, WI before he knew I was kidding! A "Rob Schreiber-special", great riff actually, a little DT-ish, but hey, when has a day gone by that someone HASN'T compared us to them?

Part VII-"Gee-Whiz"-
Me at my wittiest, as this little 10-second connecting riff is in the key of-you guessed it! G! Again, something I wrote as a link piece a long time ago- it's a good thing we're so underground, if we were ever commercially successful, I'd be out of good material by now!

Part VIII-"Gidhorra"-
Probably the best part of "Renaissance", the vaguely "Destroy all Monsters" sounding main guitar line is referenced around Rob and Chris tearing up the scenery with reckless abandon! We played this section live several times in 2003 and their soloing really brought down the house, so I think this section is here to stay!

Part IX-"Gee-Whiz" (reprise)-
Even the most self-indulgent technical monstrosities have to end sometime, right? And if you're still reading at this point, you're either a hopeless prog-freak, close friend/family member, or beyond help! In any case, keep buying our records so we can someday reach the dream of being thousand-aires!

Часть I - "Cee-державы"
Часть II - "Колыбельная для жирафов пластиковых ребенка"
Часть III - "Пингвины на Гранд-парад"
Часть IV - "Вы, конечно, шутите, сеньор Горски!"
Часть V - "Oddz и Endz"
Часть VI - "Иди Роб Go!"
Часть VII - "сенсационный"
Часть VIII - "Gidhorra"
Часть IX - "сенсационный" (Reprise)


Ренессанс Примечания
Части I-"Cee-державы", -
Название говорит все это, не так ли? Немного банально, чтобы быть уверенным, но сама идея имена всех подразделов раздутой инструментальных прямо там с Раша "La Villa Strangiato". Как я уже говорил много раз, мы берем музыку очень серьезно, но не себя, следовательно, все самоуничижительной вещи вы найдете здесь! Из фортепианных аутро из "Поцелуй перед смертью" в длинные соло Роба, целый раздел находится в ключе C, следовательно, иллюминационные название-Я думаю, что я делаю ярмарка вакансий пытается играть "Jazz Bass" на этом участке, а также

Часть II-"Колыбельная для жирафов пластиковых ребенка", -
Только 5-10 вторую рекламу, которая отделяет разделы 1 и 3, но генезис пластиковых жираф (те 2 или 3 преданные фанаты нашего в мире сегодня помнят, что было имя нашего ограниченного корпорации еще в конце 90-х) был напитком орнамент я использовал для выполнения на удачу в то г-н пластиковые Жираф отсутствуют как задние и передние ноги, но он по-прежнему солдат, по крайней студии звукозаписи Крис Скорсезе! "LLLAAAOOWWWLL" (для тех несчастных немногих, кто непосвященный, то есть фонетическое написание практически непроизносимым звук, крошечные жирафы пластиковых всюду

Часть III-"Пингвины на Гранд-парад", -
Источник teksty-pesenok.ru
Симпатичные имя для измельчения разделе сольные Крис Фокс, прославившийся мои пристрастия к нелетающих птицы в прошлой жизни

Часть IV-"Вы, конечно, шутите, сеньор Горски!" -
Чтобы узнать его, чтобы любить его! Любимый бездушным Каждый корпоративный костюм продолжает оставаться моим другом назад, так как наш колледж дни я рассматриваю для "11:59:59" Обложка альбома идея с участием моего старого приятеля в Boss Hugo специальное, выселение приютов для бездомных в то время как обналичивание опционы на акции, а остальные ребята хотели что-то темнее на полном серьезе, я написал эту небольшую часть испанской гитаре много лет назад, и обещал Горски я бы сделал его знаменитым в один прекрасный день, так что вот и мы!

Часть V-"Oddz и Endz", -
Другой выбрасывать кусок от много лет назад, я решил компенсировать это общее однообразие с теми, прохладный, современный spellingz! Нет Diggity вас всех!

Часть VI-"Go Роб Go!" -
Хм, я не имел в виду буквально, как мне было знать, Роб будет в конечном итоге в Мэдисоне, Висконсин, прежде чем он знал, что я шучу! "Боб Шрайбер-специальный", большой риф на самом деле, немного DT-иш, но эй, когда был день прошло, что кто-то не сравнивали нас с ними?

Часть VII-"сенсационный", -
Мне в моей остроумный, как эта маленькая 10-секундная подключения риф находится в ключе, как вы уже догадались! G! Опять же, то, что я написал в качестве связующего звена кусок давно, это хорошо, что мы так под землей, если бы мы были когда-либо коммерчески успешным, я бы из хорошего материала сейчас!

Часть VIII-"Gidhorra", -
Наверное, лучшей частью "Ренессанс", смутно "уничтожить всех монстров" звучание основной линии гитары ссылается вокруг Роба и Крис рвать пейзажи с опрометчивой энергией! Мы играли в этом разделе живут несколько раз в 2003 году, и их соло действительно сбил дома, так что я думаю, что этот раздел здесь остаться!

Часть IX-"сенсационный" (Reprise) -
Даже наиболее склонны потворствовать своим желаниям технических чудовища должны закончиться когда-то, не так ли? И если вы все еще читаете в данный момент, вы либо безнадежно прог-урод, близкий друг / член семьи, или за помощь! В любом случае, продолжать покупать наши записи, чтобы мы могли когда-нибудь достичь мечты стать тысячу-Айресе!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: