Текст песни
Alex Turner - Stuck On The Puzzle

Перевод песни
Alex Turner - Stuck On The Puzzle

I'm not the kind of fool
who's gonna sit and sing to you
about stars, girl.

But last night I looked up into
the dark half of the blue
and they'd gone backwards.

Something in your magnetism
must have p*ssed them off,
forcing them to get an early night.

I have been searching from
the bottom to the top
for such a sight
as the one I caught when I saw your

Fingers dimming in the lights
like you're used to being told that you're trouble
and I spent all night
stuck on the puzzle

Nobody I asked
knew how he came to be the one
to whom you surrendered
Источник teksty-pesenok.ru

Any man who wasn't led away
into the other room
stood pretending

That something in your magnetism
hadn't just made him drop
whoever's hand it was that he was holding.

I have been searching from
the bottom to the top
for such a sight
as the one I caught when I saw your

Fingers dimming in the lights
like you're used to being told that you're trouble
and I spent all night
stuck on the puzzle

I tried to swim to the side
but my feet got caught in the middle
and I thought I'd seen the light
but oh, no

I was just stuck on the puzzle,
Stuck on the puzzle.

Я не из тех дураков
Кто будет сидеть и петь тебе
О звездах, девушка.

Но прошлой ночью я посмотрел в
Темная половина синего
И они пошли назад.

Что-то в вашем магнетизме
Должно быть, разозлил их,
Заставляя их рано вставать.

Я искал с
Низ к высокому
Для такого взгляда
Как тот, которого я поймал, когда увидел твою

Пальцы, затемняющие в огнях
Как будто ты привык говорить, что ты беда
И я провел всю ночь
Застрял на загадке

Никого я не спрашивал
Знал, как он стал одним
Кому вы сдались
Источник teksty-pesenok.ru

Любой мужчина, которого не увезли
В другую комнату
Стоял, притворяясь

Это что-то в твоем магнетизме
Не просто заставил его упасть
Кто бы это ни был, он держал.

Я искал с
Низ к высокому
Для такого взгляда
Как тот, которого я поймал, когда увидел твою

Пальцы, затемняющие в огнях
Как будто ты привык говорить, что ты беда
И я провел всю ночь
Застрял на загадке

Я пытался уплыть в сторону
Но мои ноги были пойманы посередине
И я подумал, что видел свет
Но о, нет

Я просто застрял в головоломке,
Застрял в головоломке.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: