Текст песни
Alfa Rococo - Les Jours De Pluie

Перевод песни
Alfa Rococo - Les Jours De Pluie

Les journées de pluie ont noirci le décor
Et les nouvelles sont mauvaises encore
Les gens se font beaucoup moins de bien que de tort
Sur tes deux oreilles tu dors encore
Des dizaines de tempêtes ont soufflé
Des éclairs ont tonné par milliers
La rivière a même de son lit débordé
Toi tu devrais peut-être y rester
Rendors-toi

La tourmente est encore au centre de l'histoire
S'ils sont même arrivés à la voir
Que cette chose déchue qu'on appelle l'espoir
Disparaît tranquillement dans le noir
Quand le bleu du ciel sera voilé
Que le soleil ne pourra plus percer
Lorsque ce jour viendra et que je partirai
Crois-moi je te réveillerai
Rendors-toi

Источник teksty-pesenok.ru
Rendors-toi
C'n'est pas encore la fin du monde
Pas encore la dernière seconde
Ce jour de pluie bientôt cessera
Rendors-toi

Les journées de pluie ont noirci le décor
Et les nouvelles sont mauvaises encore
Les gens se font beaucoup moins de bien que de tort
Sur tes deux oreilles tu dors encore
Si les pleurs sur les joues ont coulé
Et le temps plus rien ne peut changer
Lorsque ce jour viendra et que je partirai
Crois-moi je te réveillerai
Rendors-toi

C'n'est pas encore la fin du monde
Pas encore la dernière seconde
Ce jour de pluie bientôt cessera
Rendors-toi {x5}

Дни дождя почернели декора
И все-таки плохие новости
Люди гораздо меньше пользы, чем вреда
На ушах вы все еще спите
Десятки бурь взрывали
Молния прогремел тысячи
Река разливалась даже свою кровать
Вы Вы должны остаться, может быть,
Спи

Суматоха все еще находится в центре истории
Если они даже получили увидеть
Павших эту вещь, называемую надежду
Тихонько исчезает в черном
Когда голубое небо будет светить
Солнце больше не будет нарушать
Когда этот день наступит, и я оставляю
Поверьте мне, я тебя разбужу
Спи

Источник teksty-pesenok.ru
Спи
C'n'est не конец света
Даже не в последнюю секунду
Этот черный день скоро перестанет
Спи

Дни дождя почернели декора
И все-таки плохие новости
Люди гораздо меньше пользы, чем вреда
На ушах вы все еще спите
Если слезы на щеках затонул
И время ничто не может изменить
Когда этот день наступит, и я оставляю
Поверьте мне, я тебя разбужу
Спи

C'n'est не конец света
Даже не в последнюю секунду
Этот черный день скоро перестанет
Спи {х5}


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: