Текст песни
Alice Cooper - Caffeine

Перевод песни
Alice Cooper - Caffeine

I gotta stay awake
I just can't sleep
Because i know inside if i close my eyes
It will be the death of me

Because i fear the night
When the darkness creeps
That's when the shadows thrive
That's when i must survive
'cause every night they come for me

I'm shaking in the ice cold shower
I been for here for about a week
But if i leave i could doze for hours
And that will surely be the end of a coward like me

Caffeine! caffeine!
Amphetamine
A little speed is all i need
Caffeine! caffeine!
Woo woo woo

I won't sleep at night
I won't rest my head
Because i realise if i shut my eyes i'm gonna wake up dead
I'm in a desperate way
Источник teksty-pesenok.ru
I'm very near the end
And all i know's a triple shot of joe is my only friend

I'm shaking in the ice cold shower
I been for here for about a week
But if i leave i could doze for hours
And that will surely be the end of a coward like me

Caffeine! caffeine!
Amphetamine
A little speed is all i need
Caffeine! caffeine!
Woo woo woo
Woo woo woo

Caffeine! caffeine!
Amphetamine
A little speed is all i need
Caffeine! caffeine!

Caffeine! caffeine!
Amphetamine
A little speed is all i need
Caffeine! caffeine!

Gimme gimme gimme gimme gimme etc
Ohhhhh.....

Я должен бодрствовать
Мне никак нельзя засыпать
Потому что душой я чувствую, что если я закрою глаза
За мной явится моя смерть

Потому что я боюсь ночи
Когда на мир наползает тьма
Вот, когда правят бал тени
Вот, когда я должен выжить
Потому что каждую ночь они приходят за мной

Я трясусь в ледяном душе
Я продержался тут около недели
Но если я отсюда выйду, буду дрыхнуть часами
А это обязательно прикончило бы такого труса, как я

Кофеин! Кофеин!
Амфетамин!
Небольшое ускорение,
Вот, что мне нужно
Кофеин! Кофеин!

Я не буду спать по ночам
Не дам разуму отдыхать
Потому что я понимаю, что если я закрою глаза, то проснусь на том свете
Я в отчаянном положении
Источник teksty-pesenok.ru
И очень близок к концу
И осознаю, что тройная доза кофе - мой единственный друг

Я трясусь в ледяном душе
Я продержался тут около недели
Но если я отсюда выйду, буду дрыхнуть часами
А это обязательно прикончило бы такого труса, как я

Кофеин! Кофеин!
Амфетамин!
Небольшое ускорение,
Вот, что мне нужно
Кофеин! Кофеин!
Кофеин! Кофеин!

Кофеин! Кофеин!
Амфетамин!
Небольшое ускорение, вот, что мне нужно
Кофеин! Кофеин!

Кофеин! Кофеин!
Амфетамин!
Небольшое ускорение, вот, что мне нужно
Кофеин! Кофеин!

Дайте же мне, дайте, дайте, дайте... [и так далее]
Ох...


Перевод песни добавил: Винсент

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: