Текст песни
All Time Low - Umbrella

Перевод песни
All Time Low - Umbrella

[Originally by Rihanna]

You had my heart
And we'll never be world apart
Maybe in magazines
But you'll still be my star
Baby cause in the dark
You can see shiny cars
And that's when you need me there
With you I'll always share
Because...

When the sun shines
We'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath
I'mma stick it out 'till the end
Now that it's raining more than ever
Told you we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

These fancy things,
Will never come in between
You are my entity
Here for infinity
When the war has took it's part
When the world has dealt it's cards
If the hand is hard

Together we'll mend your heart
Because...

When the sun shines
We'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath
I'mma stick it out 'till the end
Источник teksty-pesenok.ru

Now that it's raining more than ever
Told you we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

You can run into my arms
It's okay don't be alarmed
(Come into me)
(There's no distance in between our love)
Gonna let the rain pour
I'll be all you need and more
Because...

When the sun shines
We'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath
I'mma stick it out 'till the end
Now that it's raining more than ever
Told you we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

It's raining (raining)
O baby it's raining
Baby come into me
Come into me
It's raining (raining)
O baby it's raining
O baby come into me
Come into me

[Первоначально Рианна]

У тебя было мое сердце
И мы никогда не будем друг на друга
Возможно, в журналах
Но ты все равно будешь моей звездой
Вызывать ребенка в темноте
Вы можете увидеть блестящие автомобили
И вот когда я тебе нужен там
С тобой я всегда буду делиться
Потому как...

Когда солнце светит
Мы будем сиять вместе
Сказал тебе, что я буду здесь навсегда
Сказал, что я всегда буду твоим другом
Присягал
Я буду торчать до конца
Теперь, когда идет дождь больше, чем когда-либо
Сказал, что мы по-прежнему будем иметь друг друга
Ты можешь стоять под моим зонтиком
Ты можешь стоять под моим зонтиком
(Элла Элла, да, да, да)
Под моим зонтом
(Элла Элла, да, да, да)
Под моим зонтом
(Элла Элла, да, да, да)
Под моим зонтом
(Элла Элла да, да, да, да, да, да)

Эти причудливые вещи,
Никогда не появится между
Ты моя сущность
Здесь для бесконечности
Когда война заняла свое место
Когда мир сдал свои карты
Если рука тяжелая

Вместе мы исправим ваше сердце
Потому как...

Когда солнце светит
Мы будем сиять вместе
Сказал тебе, что я буду здесь навсегда
Сказал, что я всегда буду твоим другом
Присягал
Я буду торчать до конца
Источник teksty-pesenok.ru

Теперь, когда идет дождь больше, чем когда-либо
Сказал, что мы по-прежнему будем иметь друг друга
Ты можешь стоять под моим зонтиком
Ты можешь стоять под моим зонтиком
(Элла Элла, да, да, да)
Под моим зонтом
(Элла Элла, да, да, да)
Под моим зонтом
(Элла Элла, да, да, да)
Под моим зонтом
(Элла Элла да, да, да, да, да, да)

Вы можете столкнуться с моими руками
Ничего страшного, не беспокойся
(Зайди в меня)
(Между нашей любовью расстояния нет)
Собираюсь литься дождя
Я буду всем, что тебе нужно и еще
Потому как...

Когда солнце светит
Мы будем сиять вместе
Сказал тебе, что я буду здесь навсегда
Сказал, что я всегда буду твоим другом
Присягал
Я буду торчать до конца
Теперь, когда идет дождь больше, чем когда-либо
Сказал, что мы по-прежнему будем иметь друг друга
Ты можешь стоять под моим зонтиком
Ты можешь стоять под моим зонтиком
(Элла Элла, да, да, да)
Под моим зонтом
(Элла Элла, да, да, да)
Под моим зонтом
(Элла Элла, да, да, да)
Под моим зонтом
(Элла Элла да, да, да, да, да, да)

Идет дождь (дождь)
О, детка, идет дождь
Ребенок вошел в меня
Войди в меня
Идет дождь (дождь)
О, детка, идет дождь
О, детка, войди в меня
Войди в меня


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни