Текст песни
Allison Durham Speer (aka Allison Durham) - The Finding

Перевод песни
Allison Durham Speer (aka Allison Durham) - The Finding

verse 1She left home a'running feelin' so misunderstood
She really missed her mamma, but daddy did the best he could
But his dreams and her dreams were two very different things
And she really thought she ought to spread her wings
And fly to where she thought life was waiting
How could she have known how much she'd learn
verse 2Now her daddy woke up worried with a feeling "something's wrong"
So he checked her room and died a little when he saw her gone
The note pinned to her pillow was filled with angry words
But he read them with a father's heart and a miracle occurred
He forgot about the fighting
Nothin' matters now but finding her

chorusHe'd walk through the valley of the shadow of death
He'd give his last dollar, he would give his last breath
Every stone will be turned over, every rive will be crossed
Источник teksty-pesenok.ru
He will never stop to count the cost of the finding
verse 3Now the city streets are crowded with forgotten runaways
Whose innocence is fading just a little more each day
'Coz the world is so much colder when you're far away from home
And the shadows they remind you just how hard life is alone
Tho' she feels she can't go back now
She'd go home tomorrow if she knew
chorusHe'd walk through the valley of the shadow of death
He'd give his last dollar, he would give his last breath
Every stone will be turned over, every rive will be crossed
He will never stop to count the cost of the finding
verse 4Isn't it just like a father to want us home again
No matter what we've done, no matter where we've been.
chorusHe'd walk through the valley of the shadow of death
He'd give his last dollar, he would give his last breath
Every stone will be turned over, every rive will be crossed
He will never stop to count the cost of the finding

Стих 1: Она вышла из дома, чувствуя себя так непонятым.
Она очень скучала по маме, но папа делал все, что мог
Но его мечты и ее мечты были двумя разными вещами.
и она действительно думала, что ей следует расправить крылья
И лететь туда, где, как она думала, ждала жизнь
Как она могла знать, сколько она узнает
Куплет 2: Теперь ее папа проснулся, обеспокоенный чувством «что-то не так»
Поэтому он проверил ее комнату и немного умер, когда увидел, что она ушла
Приколотая к подушке записка была наполнена гневными словами.
Но он прочитал их отцовским сердцем и произошло чудо
Он забыл о боях
Теперь ничего не имеет значения, кроме как найти ее

припев, он шел по долине тени смерти
Он отдал бы свой последний доллар, он дал бы последний вздох
Каждый камень будет перевернут, каждая река будет пересечена
Источник teksty-pesenok.ru
Он никогда не перестанет подсчитывать стоимость находки
Стих 3: Теперь улицы города переполнены забытыми беглецами
Чья невиновность с каждым днем ​​угасает еще немного.
`` Потому что мир намного холоднее, когда ты далеко от дома
И тени напоминают вам, как тяжело жить одному
Хотя она чувствует, что не может вернуться сейчас
Она бы пошла домой завтра, если бы знала
Припев, он шел по долине тени смерти
Он отдал бы свой последний доллар, он дал бы последний вздох
Каждый камень будет перевернут, каждая река будет пересечена
Он никогда не перестанет подсчитывать стоимость находки
Стих 4: Разве отец не хочет, чтобы мы снова вернулись домой?
Что бы мы ни делали, где бы мы ни были.
Припев, он шел по долине тени смерти
Он отдал бы свой последний доллар, он дал бы последний вздох
Каждый камень будет перевернут, каждая река будет пересечена
Он никогда не перестанет подсчитывать стоимость находки


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: