Текст песни
Amine - Si j'avais su que…

Перевод песни
Amine - Si j'avais su que…

Si j'avais su que ...

Tu es la seule femme à qui j'ai pu dire
Je t'aime et je veux qu'on crée notre famille
Ainsi fier de toi je t'ai toujours dit
Je veux te combler pouvoir tout partager
On sais tout l'amour qu'il y a entre nous
Ce qu'on pourrait faire je suis prêt à tout
Un jour j'ai réalisé à quel point je t'aimerai

Si j'avais su que tu avais pu mentir
Si j'avais su que tu avais pu me trahir
Si j'avais su que tu avais pu me trahir
Je n'aurais pas eu si mal girl

J'ai donné le moindre souffle à t'aimer à te protéger
Tu as brisé c'que j'avais
Que reste-t-il de nos souvenirs? Vis loin de moi
Loin de l'empire que tu as voulu détruire, oh girl, que reste-t-il?

Tu as si bien fait si bien joué
Toutes ces années qu'on a passé
Je n'ai rien vu
Chut épargne moi tes excuses
Tu ne vaux plus rien à mes yeux
Désormais plus rien ne compte
Je n'ai plus rien à te devoir
Источник teksty-pesenok.ru
Qu'on en finisse

Si j'avais su que tu avais pu mentir
Si j'avais su que tu avais pu me trahir
Si j'avais su que tu avais pu me trahir
Je n'aurais pas eu si mal girl

J'ai donné le moindre souffle à t'aimer à te protéger
Tu as brisé c'que j'avais
Que reste-t-il de nos souvenirs? Vis loin de moi
Loin de l'empire que tu as voulu détruire, oh girl, que reste-t-il?

Girl tu as tout perdu
Ce que je t'ai donné
Tu n'imagines pas
Si seulement j'avais su
Si j'avais pu t'empêcher de me faire autant de mal
J'aurais tout laissé

J'ai donné le moindre souffle à t'aimer à te protéger
Tu as brisé c'que j'avais
Que reste-t-il de nos souvenirs? Vis loin de moi
Loin de l'empire que tu as voulu détruire, oh girl, que reste-t-il?
J'ai donné le moindre souffle à t'aimer à te protéger
Tu as brisé c'que j'avais
Que reste-t-il de nos souvenirs? Vis loin de moi
Loin de l'empire que tu as voulu détruire, oh girl, que reste-t-il?

Если бы я знал ...

Ты единственная женщина, к которому я мог бы сказать,
Я люблю тебя, и я хочу, чтобы создать нашу семью
Так что горжусь тобой Я всегда говорил,
Я хочу, чтобы заполнить вам всю долю
Мы знаем всю любовь, которая существует между нами
Что можно сделать, я готов ко всему
Однажды я понял, как сильно я тебя люблю

Если бы я знал, что ты лгала
Если бы я знал, что ты предал меня
Если бы я знал, что ты предал меня
Я не был бы так плохая девочка

Я дал дыхание, чтобы любить тебя, чтобы защитить вас
Ты сломал c'que I
Что осталось от наших воспоминаний? Жить далеко от меня
Далеко от империи вы хотели уничтожить, ой девочка, что осталось?

Вы сделали так хорошо, так хорошо играл
Все эти годы мы провели
Я ничего не видел
Тише избавьте меня свои извинения
Вы ничего не сделали больше, стоит мне
Теперь ничто другое не имеет значения
У меня нет ничего больше, чтобы вы
Источник teksty-pesenok.ru
Давайте

Если бы я знал, что ты лгала
Если бы я знал, что ты предал меня
Если бы я знал, что ты предал меня
Я не был бы так плохая девочка

Я дал дыхание, чтобы любить тебя, чтобы защитить вас
Ты сломал c'que I
Что осталось от наших воспоминаний? Жить далеко от меня
Далеко от империи вы хотели уничтожить, ой девочка, что осталось?

Девушка вы потеряли все
Я дал вам
Вы не можете себе представить,
Если бы я только знал,
Если бы я мог помешать вам делать мне столько вреда
Я бы оставил все

Я дал дыхание, чтобы любить тебя, чтобы защитить вас
Ты сломал c'que I
Что осталось от наших воспоминаний? Жить далеко от меня
Далеко от империи вы хотели уничтожить, ой девочка, что осталось?
Я дал дыхание, чтобы любить тебя, чтобы защитить вас
Ты сломал c'que I
Что осталось от наших воспоминаний? Жить далеко от меня
Далеко от империи вы хотели уничтожить, ой девочка, что осталось?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: