Текст песни
Amparonia & Manu Chao - Bella Ciao

Перевод песни
Amparonia & Manu Chao - Bella Ciao

Una mattina mi sono alzato
Oh bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao
Una mattina mi sono alzato
E ho trovato l'invasor
E ho trovato l'invasor.
Oh partigiano, portami via.
Oh bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao.
Oh partigiano, portami via,
Che mi sento di morir.
E se io muoio da partigiano

Oh bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao.
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir.
Источник teksty-pesenok.ru
E seppellire lass? in montagna
Oh bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao.
Seppellire lass? in montagna
Sotto l'ombra di un bel fior.
E le genti che passeranno
Oh bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao.
E le genti che passeranno
Mi diranno che bel fior.
E' questo il fiore del partigiano
Oh bella ciao, bella ciao,
bella ciao, ciao, ciao.
E' questo il fiore del partigiano
Morto per la libert?.
E' questo il fiore del partigiano
Morto per la libert?.

Я встал сегодня утром
О, родная, прощай! Родная, прощай!
Родная, прощай, прощай, прощай!
Я встал сегодня утром
И я нашел захватчика
И я нашел захватчика
О партизан, забери меня отсюда
О, родная, прощай! Родная, прощай!
Родная, прощай, прощай, прощай!
О партизан, забери меня отсюда
Потому что мне хочется умереть
И если я умру как партизан

О, родная, прощай! Родная, прощай!
Родная, прощай, прощай, прощай!
И если я умру как партизан
Ты должна похоронить меня
Источник teksty-pesenok.ru
И похоронить там в горах
О, родная, прощай! Родная, прощай!
Родная, прощай, прощай, прощай!
И похоронить там в горах
Под тенью прекрасного цветка
Все люди, которые пройдут
О, родная, прощай! Родная, прощай!
Родная, прощай, прощай, прощай!
Все люди, которые пройдут
Они скажут тебе: «Какой красивый цветок!»
Это цветок партизана
О, родная, прощай! Родная, прощай!
Родная, прощай, прощай, прощай!
Это цветок партизана
Умершего за свободу
Это цветок партизана
Умершего за свободу


Перевод песни добавил: Белла

Исправить перевод песни