Текст песни
Amr Diab - Khaleik Ma3aya

Перевод песни
Amr Diab - Khaleik Ma3aya

Wala ay kelma 7ob et2alt fi youm ma bein etnen
tswa 7alawa kelma mnk 2olthaly
3eid keda 2oly eh tany w talt ana 2alby kolo 7anein
wala ytfy naroh 7abiby 3'ier law 3edthaly
3arf bt3ml feya eh kelma 7abiby
zayy ely 2wl mara bei7s b aman
khaleek ma3aya.. khaleek ma3aya ya 7abiby mahma kan
khaleek ma3aya .. ya 7elm 3omry elly fi 5eialy mn zaman

3arf enta agmal 7aga tfr7 el wa7ed heya eh ??
en ely yama 7elmt beeh tla2eeh 7abibk
w ana 3esht ba7lm bela7za dy ganby ely bdawr 3aleeh
ana aseeb 7iaty w doniety wala youm asebak
3arf bt3ml feya eh kelma 7abiby
zayy ely 2wl mara bei7s b aman
khaleek ma3aya.. khaleek ma3aya ya 7abiby mahma kan
khaleek ma3aya .. ya 7elm 3omry elly fi 5eialy mn zaman

khaleek ma3aya.. khaleek ma3aya ya 7abiby mahma kan
khaleek ma3aya .. ya 7elm 3omry elly fi 5eialy mn zaman
khaleek ma3aya.. khaleek ma3aya ya 7abiby mahma kan
khaleek ma3aya .. ya 7elm 3omry elly fi 5eialy mn zaman
khaleek ma3aya.. khaleek ma3aya ya 7abiby mahma kan
khaleek ma3aya .. ya 7elm 3omry elly fi 5eialy mn zamaan
Источник teksty-pesenok.ru

Be With Me (7’aleek Ma3aya)
Which word is said on that day between two people?
Which word could equal the sweetness of the word you said to me
You said it again and my heart was flooded with affection
It's fire would go out my darling unless you kept it going

Equate your lovely words to me
Repeat what you said again and again, my heart is missing it

You know what the word “habiby” does to me
As if someone feels safe for the first time
Stay with me… Stay with me no matter what my love
Stay with me… You’re my dream, in my imagination from long ago.

You know what brings joy to anyone?
That all you’ve been dreaming of becomes your love
And I have been dreaming of this moment, and I have been looking for you
I leave all my life and my world and I would never leave you

You know what the word “habiby” does to me
As if someone feels safe for the first time
Stay with me… Stay with me no matter what
Stay with me… You’re my dream, in my imagination from long ago.

Кельман ай Вала Youm Fi 7Ob et2alt сейчас Бейн Etnea
TSWA 7alawa Кельман МНК 2olthaly
Takeda 3eid 2oly а инструктаж Таня со Ана 2alby коло 7anein
Вала ytfy naroh 7abiby 3'ier закона 3edthaly
3arf bt3ml Фея а Кельман 7abiby
Эли zayy 2wl bei7s Mara B Аман
khaleek ma3aya .. khaleek ma3aya я 7abiby mahma мужчин
khaleek ma3aya .. я 7elm 3omry Элли 5eialy млн Fi Zaman

3arf Enta agmal 7aga tfr7 в wa7ed хэя а?
Эли ан яма 7elmt beeh tla2eeh 7abibk
Ана со HICH 3esht ba7lm bela7za ду ganby bdawr 3aleeh
aseeb 7iaty Ана Вала Youm со doniety asebak
3arf bt3ml Фея а Кельман 7abiby
Эли zayy 2wl bei7s Mara B Аман
khaleek ma3aya .. khaleek ma3aya я 7abiby mahma мужчин
khaleek ma3aya .. я 7elm 3omry Элли 5eialy млн Fi Zaman

khaleek ma3aya .. khaleek ma3aya я 7abiby mahma мужчин
khaleek ma3aya .. я 7elm 3omry Элли 5eialy млн Fi Zaman
khaleek ma3aya .. khaleek ma3aya я 7abiby mahma мужчин
khaleek ma3aya .. я 7elm 3omry Элли 5eialy млн Fi Zaman
khaleek ma3aya .. khaleek ma3aya я 7abiby mahma мужчин
khaleek ma3aya .. я 7elm 3omry Элли 5eialy млн Fi Zaman
Источник teksty-pesenok.ru

Be With Me (7'aleek Ma3aya)
Какие слова сказал в день между двумя причинять людям боль?
Какое слово может сравниться сладость этого слова вы сказали мне
Вы сказали, что снова и мое сердце было затоплено с любовью
Пришло огонь будет выходить, если в качестве суффикса моя дорогая ты все это происходит

Приравнять ваши прекрасные слова в мой адрес
Повторите то, что вы сказали, снова и снова, сердце мое отсутствие он

Вы знаете, что слово "habiby" делает со мной
Как будто кто-то чувствует себя в безопасности в первый раз
Останься со мной ... Останься со мной, не имеет значения, что моя любовь
Останься со мной ... Ты моя мечта, в моем воображении от давно.

Вы знаете, что приносит радость для кого?
Все, что вы мечтали Of Your Love становится
И я мечтал об этом моменте, и я искал тебя
Я оставляю всю мою жизнь и мой мир, и я никогда не оставлю тебя

Вы знаете, что слово "habiby" делает со мной
Как будто кто-то чувствует себя в безопасности в первый раз
Останься со мной ... Останься со мной, несмотря ни на что
Останься со мной ... Ты моя мечта, в моем воображении от давно.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: