Текст песни
Amsterdam Klezmer Band - A Chassid in Amsterdam

Перевод песни
Amsterdam Klezmer Band - A Chassid in Amsterdam

k hou heel veel van koffie,
drink de sjabbes wijn,
eet gefilte fisj,
maar nooit eet ik geen zwijn,
ga dan naar de markt,
haal kip voor in de soep.
voer de joodse handel,
oi! ik voel me goed.

Die sjikse is wel mooi,
heel goed toch voor een goj,
maar een meidelech voor mij,
abi gezint zo zij aan zij,
ga dan naar de sjoel,
trek een grote smoel,
smeigel met den beigel,
begrijp wat ik bedoel?

Toch zie je mij wel lernen,
geheel uit de torah,
ontwikkel en verwikkel
mijzelf als een gabber,
s'avonds aan de koning dovid,
sjikker wordt ik dan,
ik voel mij heel goed als een
chassid in amsterdam.

Ik ben geen mesjikkene,
maar freilich ben ik wel,
in de sjnoge is een goppe,
ik trek hard aan de bel,
Источник teksty-pesenok.ru
mijn jatten zijn zo koud,
de hele dag gesjouwd,
tonnetjes met pekelharing
en veel zout.

De misjpoge is compleet
en daarmee gelijk het drama,
roddels heen en weer
'k stort op de kesekoege neer,
jongetjes met peijes,
rebbes met een baard,
toges met fruitschalen,
en meisjes met een taart.

De kalle heeft een goser aan de
haak geslagen,
als ze zijn getrouwd
dan begint al snel het klagen;
"Zeg mosje, die lever is niet
kosher en zorg je dat je
pak gestreken is voor de
lewaje van morgen.

En hou nou toch eens op
met dat sjnorren rond het plein,
je weet dat ik met pesach in
jerusalem wil zijn"
Maar he wij hebben geen
ragmones met die man,
want hij leeft als een gelukkige
chassid in amsterdam.

K люблю тебя так много кофе,
Шаббат пить вино,
едят фаршированную рыбу,
но никогда я не ем свинью,
идти на рынок,
удалить курицу для супа.
войти в еврейскую торговлю,
Oi! Я чувствую себя хорошо.

Sjikse что приятно,
ну по крайней мере для гоя,
но горничная леч для меня,
ABI gezint, как бок о бок,
ходить в синагогу,
нарисовать большую кружку,
smeigel с Beigel,
знаете, что я имею в виду?

В любом случае вы видите меня Lernen,
полностью из Торой,
разработка и verwikkel
я как Gabber,
Вечером царь Давид,
sjikker я буду,
Я чувствую себя очень хорошо, как
хасид в Амстердаме.

Я не mesjikkene,
Freilich, но я,
в sjnoge является goppe,
Я навалится в колокол,
Источник teksty-pesenok.ru
мой стукач настолько холодно,
тащили весь день,
бочки с квашеной сельди
и много соли.

Misjpoge завершена
и аналогичные драмы,
сплетничать взад и вперед
'K выходит из строя на kesekoege,
мальчиков с peijes,
ребе с бородой,
toges с фруктами чашки,
и девочки с тортом.

Kalle имеет Goser к
избита крюк,
если они состоят в браке
затем начинает быстро жаловаться;
"Скажи, что Моше печень не
кошерное и уход, что вы
костюм покрыт для
lewaje завтра.

И держать хорошо еще раз на
с которой sjnorren вокруг площади,
Вы знаете, я с Пасхой в
Иерусалимский хочет быть "
Но эй, у нас нет
ragmones с этим человеком,
потому что он живет как счастливый
хасид в Амстердаме.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: