Текст песни
Amy May - Deja Vu

Перевод песни
Amy May - Deja Vu

It's a trick of the light don't you know when
Things occur in the blink of an eye
Hallucinating between shadows and light
It came upon me just now this morning
As I was rubbing the sleep from my eye
I could have sworn that you never said goodbye
But it's a lie

It's déjà vu mixing up my head
Déjà vu just another dream instead
Thoughts of you stealing words you've said
Déjà vu it's fooling me again

La da, la la la la….

I hear your whisper when I am sleeping
Was that your shadow upon the wall
Was that my name I just heard your voice call
Are you the ghost I just can't shake now
The mystery that I'll never solve
Makes me wonder just what makes lovers fall
Источник teksty-pesenok.ru
And makes fools of us all

It's déjà vu mixing up my head
Déjà vu just another dream instead
Thoughts of you stealing words you've said
Déjà vu it's fooling me again

La da, la la la la….

It's déjà vu mixing up my head
Déjà vu just another dream instead
Thoughts of you stealing words you've said
Déjà vu it's fooling me again

Déjà vu mixing up my head
Déjà vu just another dream instead
Thoughts of you stealing words you've said
Déjà vu it's fooling me again

La da, la la la la….

Déjà vu.

Это трюк света, разве ты не знаешь, когда
Вещи происходят в мгновение ока
Галлюцинация между тенями и светом
Это натолкнуло меня только сегодня этим утром
Когда я протирал сон от глаз
Я мог бы поклясться, что ты никогда не прощался
Но это ложь

Это дежа вю смешалось с моей головой
Дежавю вместо этого просто другая мечта
Мысль о том, что вы крали слова, которые вы сказали
Дежа-вю снова обманывает меня

Ла-да-ла-ла-ла-ла ....

Я слышу твой шёпот, когда я сплю
Это была твоя тень на стене
Было ли это мое имя, я только что услышал ваш голос
Ты призрак, который я не могу сейчас поколебать
Тайна, которую я никогда не решу
Заставляет меня задаваться вопросом, что же заставляет любителей влюбляться
Источник teksty-pesenok.ru
И делает нас дураками

Это дежа вю смешало мою голову
Дежавю вместо этого просто другая мечта
Мысль о том, что вы крали слова, которые вы сказали
Дежа-вю снова обманывает меня

Ла-да-ла-ла-ла-ла ....

Это дежа вю смешалось с моей головой
Дежавю вместо этого просто другая мечта
Мысль о том, что вы крали слова, которые вы сказали
Дежа-вю снова обманывает меня

Дежавю смешивает мою голову
Дежавю вместо этого просто другая мечта
Мысль о том, что вы крали слова, которые вы сказали
Дежа-вю снова обманывает меня

Ла-да-ла-ла-ла-ла ....

Дежавю.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: