Текст песни
Amy Winehouse - Get Over It

Перевод песни
Amy Winehouse - Get Over It

Get over it
Get over this

First time that I saw your eyes, from afar
Beauty like the sunrise or the stars was like raw
I wanted you
Fell in love with you
Needed you
Wanted to be with you
Sleep with you
Live a life with you
But I was nervous
I was uncertain
Life for me had never been working
Too much hurtin'
But we hooked up
Fell in love
But was it love?
Was it real love?
We made love

Spasm that I've put you on
Tantrums that I've put you on
Thought our love was strong
But it ain't no like that
Sex
We keep getting vexed
Shit is getting complex
We keep getting stressed

Girl, what is up with you?
There ain't no peace in you
Trying keep us
Reaching my peak with you
What, you're leaving who?
Not me that's not true
What, you're leaving who?
You're not leaving me

I can't see you now
So let's just put each other down
I'm so sick of this shit
So get over it
Just get over it

You're exactly the same
And we weren't through all the bad habits again
It's like nothing has changed
'cause when we kiss
It's not right
Something' s strange
We've been here so many times before
So understand why I can't see your face no more
The chemistry we had is dead
You might as well be fucking me in my head

You bang a next guy
I'll bang a next girl
But you're still my world, cherry
You are still my girl
You're my only girl
But it seems you ain't having it
Girl you're full of shit
Источник teksty-pesenok.ru
Fooling fits like you're on a acid trip
I wanna quit you
But I can't
I love you
Girl I need you
Said our love was true

What is up with you?
Another night
Yeah another fight
Our last maybe
Why do you keep yelling all the time
Fine, it's over
And it was still the other evening
Had our secret meeting
Creasing up the sheets in
Are we through?
Are we really through?
Are we back together?
Are we just me and you?

What is going on?
This is long
This is wrong
Is our time standing still or is it time to move on
Let me know cause i don't know
What i blow blow
You won't let me know
No no wanna know
If your body's a no go
Can't be having this
End up having kiss
Started with a kiss
Life of bliss
Yes it was
Like this
But I guess it is
So that's it
I quit, can't be taking much more of this

So I guess this' goodbye and so-long
So long girl
Gotta move on
Move along
Gotta be strong and hold on
man it's hard

I can't see you now
Let's just put eachother down
I'm so sick of this shit
Get over it
Get over it

I can't see you now
Let's just put eachother down
I'm so sick of this shit
Get over it
Get over it

I can't see you now
Let's just put eachother down
I'm so sick of this shit
Get over it
Get over it

Преодолей это
Перестаньте это

Первый раз, когда я увидел твои глаза, издали
Красота, подобная восходу солнца или звездам, была как бы сырой
я хотел тебя
Влюбился в тебя
Вам нужно было
Хотел быть с тобой
Спать с тобой
Живи жизнью с тобой
Но я нервничал
Я был не уверен
Жизнь для меня никогда не работала
Слишком много боли,
Но мы подключили
Влюбился
Но была ли любовь?
Была ли это настоящая любовь?
Мы занимались любовью

Спазм, на который я вас положил
Искривления, на которые я вас положил
Мысль о нашей любви была сильной
Но это не совсем так
Секс
Мы продолжаем беспокоиться
Дерьмо становится сложным
Мы продолжаем получать стресс

Девушка, что с тобой?
В вас нет покоя
Попытка держать нас
Достижение моей вершины с вами
Что, ты уходишь?
Не я, это неправда
Что, ты уходишь?
Ты не оставишь меня

Я не могу видеть тебя сейчас
Поэтому давайте просто положим друг друга
Я так устал от этого дерьма
Так что перечитай
Просто перечитай

Ты точно такой же
И мы снова не прошли через все плохие привычки
Как будто ничего не изменилось
Потому что когда мы целуемся
Это не правильно
Что-то странное
Мы были здесь столько раз, прежде чем
Поэтому пойми, почему я больше не вижу твое лицо
У нас была мертвая химия
Вы могли бы также трахнуть меня в голове

Вы стучите по следующему парню
Я буду стучать следующей девушкой
Но ты все еще мой мир, вишня
Ты по-прежнему моя девушка
Ты моя единственная девушка
Но похоже, что у вас его нет
Девочка, ты полон дерьма
Источник teksty-pesenok.ru
Дурацкие припадки, как будто вы в кислотной поездке
Я хочу бросить тебя
Но я не могу
я люблю тебя
Девушка, ты нужна мне
Сказал, что наша любовь верна

Что с тобой?
Другая ночь
Да, еще один бой
Возможно, наше последнее
Почему ты постоянно кричишь
Отлично, все кончено
И это был еще вечер
Если бы наше тайное собрание
Увеличение количества листов в
Мы закончили?
Мы действительно закончили?
Мы снова вместе?
Мы только с тобой?

Что происходит?
Это длинный
Это не верно
Наше время останавливается или пора двигаться дальше
Дай мне знать, потому что я не знаю
Что я ударю
Ты не дашь мне знать
Нет, я не хочу знать
Если ваше тело не идет
Не может быть этого
В конце поцелуйтесь
Начал с поцелуя
Жизнь блаженства
Да, это было
Как это
Но я предполагаю, что это
Итак, это все
Я ушел, не могу больше занять это

Поэтому я думаю, что это «прощай и так долго»
Долгая девочка
Должен двигаться дальше
Двигайтесь вперед
Надо быть сильным и держаться за
Человеку это тяжело

Я не могу видеть тебя сейчас
Давайте просто посадим друг друга
Я так устал от этого дерьма
Преодолей это
Преодолей это

Я не могу видеть тебя сейчас
Давайте просто посадим друг друга
Я так устал от этого дерьма
Преодолей это
Преодолей это

Я не могу видеть тебя сейчас
Давайте просто посадим друг друга
Я так устал от этого дерьма
Преодолей это
Преодолей это


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: