Текст песни
Andrea Bocelli in duet with Hayley Westenra - Vivo Per Lei

Перевод песни
Andrea Bocelli in duet with Hayley Westenra - Vivo Per Lei

[Andrea Bocelli:]
Vivo per lei da quando sai
la prima volta l'ho incontrata
non mi ricordo come ma
mi è entrata dentro e c'è restata
Vivo per lei perché mi fa
vibrare forte l'anima
vivo per lei e non è un peso

[Hayley:]
I have loved the same as you
One that I know will never leave me

It doesn't matter what I do
This time with her she won't deceit me
Thought I was asking far too much
Hoping to feel this magic touch,
Now it's here to make me love again.

[Andrea:]
E una musa che ci invita

[Hayley:]
Oh Nothing could be sweeter

[Andrea:]
atraverso un pianoforte
la morte è lontana
io vivo per lei

[Hayley:]

Now with my new love I can cope
With all that burs to know your softness
You are the one who give me hope

[Andrea and Hayley:]
è un pugno che non fa mai male

[Andrea:]
Vivo per lei lo so mi fa
girare di città in città
soffrire un po' ma almeno io vivo

[Hayley:]
Now I hear the music playing

[Andrea:]
Vivo per lei dentro gli hotels


[Hayley:]
Something deep inside me saying

[Andrea:]
Vivo per lei nel vortice

[Andrea and Hayley:]
Attraverso la mia voce
si espande e amore produce
Источник teksty-pesenok.ru

[Andrea:]
Vivo per lei nient'altro ho
e quanti altri incontrero
che come me hanno scritto in viso
io vivo per lei

[ Andrea and Hayley:]
Io vivo per lei


[Andrea:]
sopra un palco o contro ad un muro

[Hayley:]
I am in love that is so true

[Andrea:]
anche in un domani duro

[Hayley:]
Wouldn't believe but so are you

[Andrea and Hayley:]
Ogni giorno una conquista
la protagonista sarà sempre lei

[Andrea:]

Vivo per lei perché oramai
io non ho altra via d'uscita
perché la musica lo sai
da vero non l'ho mai tradita

[Hayley:]
Now when I hear the music play
A voice inside me starts to say
I will always be there when you call
When you need a friend

[Andrea:]
Vivo per lei la musica

[Hayley:]
When you need a friend

[Andrea:]
Vivo per lei è unica

[Hayley:]
Someone to bring hope

[Andrea and Hayley:]
Io vivo per lei

[Andrea:]
Io vivo

[Hayley:]
Per lei

[Андреа Бочелли:]
Я живу за нее, так как ты знаешь
в первый раз, когда я встретил ее
Я не помню, как
он вошел ко мне и остался там
Я живу за нее, потому что она меня
сильно вибрировать душу
Я живу для нее, и это не бремя

[Хэйли:]
Я любил то же самое, что и ты
тот, который я знаю, никогда не покинет меня

Неважно, что я делаю
На этот раз с ней не обманет меня
Я думал, что слишком много
В надежде почувствовать это волшебное прикосновение
Теперь он снова заставит меня любить.

[Андреа:]
Это муза, которая приглашает нас

[Хэйли:]
oh Ничто не могло быть слаще

[Андреа:]
через фортепиано
смерть далеко
Я живу за нее

[Хэйли:]

Теперь с моей новой любовью я могу скопировать
Со всем этим, чтобы узнать вашу мягкость
Вы тот, кто дает мне надежду

[Андреа и Хейли:]
Это удар, который никогда не болит

[Андреа:]
Я живу для нее, я знаю, что она меня
поворот из города в город
немного страдаю, но, по крайней мере, живу

[Хэйли:]
Теперь я слышу музыку

[Андреа:]
Я живу за нее в отелях


[Хэйли:]
Что-то глубоко внутри меня говорит

[Андреа:]
Я живу для нее в вихре

[Андреа и Хейли:]
Через мой голос
он расширяется, и любовь производит
Источник teksty-pesenok.ru

[Андреа:]
Я для нее больше ничего не живу
и сколько еще я встречу
кто написал мне на моем лице, как я
Я живу за нее

[Андреа и Хейли:]
Я живу за нее


[Андреа:]
на сцене или на стене

[Хэйли:]
Я влюблен, что так верно

[Андреа:]
даже в тяжелый завтра

[Хэйли:]
Я бы не поверила, но ты ты

[Андреа и Хейли:]
Каждый день завоевание
главный герой всегда будет ее

[Андреа:]

Я живу за нее, потому что сейчас
У меня нет другого выхода
потому что вы знаете музыку
Я никогда не предавал ее в реальной жизни

[Хэйли:]
Теперь, когда я слышу музыку
Голос внутри меня начинает говорить
Я всегда буду там, когда вы позвоните
Когда вам нужен друг

[Андреа:]
Я люблю музыку для нее

[Хэйли:]
Когда вам нужен друг

[Андреа:]
Я живу для нее уникально

[Хэйли:]
Кто-то, чтобы принести надежду

[Андреа и Хейли:]
Я живу за нее

[Андреа:]
Я живу

[Хэйли:]
Для нее


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: