Текст песни
Andrew Lloyd Webber The Phantom of the Opera - Think of me - Emmy Rossum - Patrick Wilson

Перевод песни
Andrew Lloyd Webber The Phantom of the Opera - Think of me - Emmy Rossum - Patrick Wilson

Christine
Think of me, think of me fondly,
when we`ve said goodbye.
Remember me once in a while -
please promise me you`ll try.

When you find that, once
again, you long to take your heart back
and be free - if you
ever find a moment,
spare a thought for me ...

We never said our love
was evergreen,
or as unchanging as the sea -
but if you can still remember,
stop and think of me ...

Think of all the things
we`ve shared and seen -
don`t think about the things
which might have been ...

Think of me, think of me waking,
silent and resigned.
Источник teksty-pesenok.ru
Imagine me, trying too hard
to put you from my mind.

Recall those days, look back
on all those times, think of the things
we`ll never do - there will
never be a day, when
I won`t think of you ...

Raoul
Can it be? Can it be Christine?
What a change!
You`re really not a bit
the gawkish girl
that once you were ...
She may not remember
me, but I remember her ...

Christine
We never said our love
was evergreen,
or as unchanging as the sea -
but please promise me
that sometimes you will think
ah-ah-ah-ah-aaah-of me!

Кристин
Думай обо мне, думай обо мне с любовью,
Когда мы `VE попрощались.
Запомнить меня раз в то время -
Пожалуйста, пообещай мне, что `постараюсь.

Когда вы обнаружите, что, как только
опять же, вы долго, чтобы принять ваши сердца назад
и быть свободным - если вы
когда-нибудь найти момент,
задумайтесь для меня ...

Мы никогда не говорили, наша любовь
было вечнозеленым,
или как неизменная, как море -
Но если вы до сих пор помню,
остановитесь и подумайте обо мне ...

Подумайте обо всех вещах
Мы `ве общие и видел -
не думаю о вещах,
которые могли бы быть ...

Думай обо мне, думай обо мне бодрствования,
тихо и подал в отставку.
Источник teksty-pesenok.ru
Представьте себе, меня, пытаясь слишком трудно
поставить вас из головы.

Напомним, тех дней, оглянуться назад
на все те времена, думать о вещах
Мы никогда не будешь делать - не будет
никогда не будет дня, когда
Я вон `т думаю о тебе ...

Рауль
Может ли это быть? Может ли это быть Christine?
Какие изменения!
Вы `ре действительно не немного
gawkish девушка
что когда-то вы были ...
Она не может запомнить
меня, но я помню ее ...

Кристин
Мы никогда не говорили, наша любовь
было вечнозеленым,
или как неизменная, как море -
но, пожалуйста, обещай мне,
, что иногда вы будете думать
ай-ай-ай-ай-Ааа-меня!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: