Текст песни
Angelique Kidjo - Petite Fleur

Перевод песни
Angelique Kidjo - Petite Fleur

Si les fleurs
qui bordent les chemins
se fanaient toutes demain
je garderai au coeur

celle qui
s'allumait dans tes yeux
lorsque je t'aimais tant
au pays merveilleux
de nos seize printemps

quand la vie
par moments me trahit
tu restes mon bonheur
Источник teksty-pesenok.ru
petite fleur

sur mes vingt ans
je m'arrête un moment
pour respirer
ce parfum que j'ai tant aimé

dans mon coeur
tu fleuriras toujours
au grand jardin d'amour

au grand jardin d'amour
petite fleur

(Merci à celine pour cettes paroles)

Если цветы
что линия дороги
завтра все исчезло
Я буду держать сердце

который
мелькнуло в ваших глазах
когда я любила тебя так сильно
прекрасный страна
наш шестнадцать весной

когда жизнь
порой выдает мне
Вы остаетесь мое счастье
Источник teksty-pesenok.ru
маленький цветок

в моих двадцатых
Я останавливаюсь на мгновение
дышать
это аромат, который я так возлюбил

в моем сердце
Вы всегда fleuriras
большой сад любви

большой сад любви
маленький цветок

(Спасибо Селин за эти тексты)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: