Текст песни
Anggun - Garde-Moi

Перевод песни
Anggun - Garde-Moi

A qui la faute?

Quand je les cherche, tes yeux me fuient.
Tu me défies, je m'oppose,
Sommes-nous devenus ennemis?

Je n'ai pas la clé,
De tous tes rêves de lendemain.
J'ai trop longtemps tu le sais,
Parcouru seul mes chemins.

Garde-moi,
Tu ne vas pas, comme ça, sans rien dire, partir.
On se fait mal,
En essayant de se retenir, encore.

J'ai déjà froid,
A l'idée de vivre ton absence.
Où trouver la force en moi,
Si t'aimer n'a plus aucun sens?
Источник teksty-pesenok.ru

Pourquoi se mentir?
Faire semblant d'y croire à nouveau.
Qu'importe ce qu'on peut se dire,
On a usé tout les mots.

Garde-moi,
Tu ne vas pas, comme ça, sans rien dire, partir.
On se fait mal,
En essayant de se retenir, encore.

Encore...

Faire sembant d'y croire encore!

Garde-moi,
Tu ne vas pas, comme ça, sans rien dire, partir.
On s'est fait mal,
Est-ce qu'on pourra s'aimer sans souffrir?

Encore...

Кто в этом виноват?

Когда я смотрю на ваши глаза избегают меня.
Вы вызывая меня, я возражать
Мы становимся врагами?

У меня нет ключа,
Все свои мечты завтра.
Я знаю, ты слишком долго,
Моя единственная поездка пути.

Храни меня,
Вы не понравится, что, ничего не говоря, уйти.
Вы больно,
Попытка провести еще.

Я уже холодно,
С идеей жить ваше отсутствие.
Где найти в себе силы,
Если вы любите не имеет смысла?
Источник teksty-pesenok.ru

Зачем врать?
Делая вид, что верят снова.
Неважно, что мы можем сказать,
Мы использовали все слова.

Храни меня,
Вы не понравится, что, ничего не говоря, уйти.
Вы больно,
Попытка провести еще.

Подробнее ...

Сделать sembant верить снова!

Храни меня,
Вы не понравится, что, ничего не говоря, уйти.
Было больно,
Умеем ли мы любить без страданий?

Подробнее ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: