Текст песни
Angra - Out Of This World

Перевод песни
Angra - Out Of This World

So now I see
How nice it could be
To rocket through the star
Like a fire bullet through the sky

Beautiful sight
Silent and bizarre
Wonder where you are
Rocket like a bullet through the sky
Circling on orbit through the night

Peace of mind - not so far away
Till I find my way back home
So close to me
Reaching out - to learn how good life is
Living in a world like this
So close to me
Our blue marbles just a grain of sand
And the universe is waiting for us there

Источник teksty-pesenok.ru
Out of this world
Into the darkest night
Hoping that I´m not alone
People are lost on that solid ground
And there´s something I want you to know
We are slowly destroying this world
No other planet
Nowhere is better than here
Into the night

Out of this world
Spinning around the night
Seeing the people so small
I see how much we have screwed our lives
And there´s something I´m trying to say
There'll be no second chance for our race
Circled horizons
Staring at our lonely world
Into the night
Like a fire bullet through the sky
When I find my way back home

Так что теперь я вижу,
Как хорошо, это может быть
Для ракеты через звезды
Как огонь пулю в небо

Красивое зрелище
Тихая и причудливых
Интересно, где вы находитесь
Ракетный как пуля в небо
Кружение на орбите в течение ночи

Спокойствие - не так далеко
Пока я не найду дорогу домой
Так близко ко мне
Охват - чтобы узнать, как хороша жизнь
Живя в мире, как это
Так близко ко мне
Наши синие шарики просто песчинка
И Вселенная ждет нас там

Источник teksty-pesenok.ru
Из этого мира
В самую темную ночь
Надеясь, что я не одинок
Люди потеряли на этой твердой земле
И есть что-то, что я хочу, чтобы вы знали
Мы медленно разрушают этот мир
Никакая другая планета
Нигде лучше, чем здесь
В сутки

Из этого мира
Вращаясь вокруг ночью
Увидев людей настолько мал,
Я вижу, как много мы резьбовые нашей жизни
И есть то, что я пытаюсь сказать
Там будет не второй шанс для нашей расы
Объезжанная горизонты
Глядя на наш одинокий мир
В сутки
Как огонь пулю в небо
Когда я найду дорогу домой


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: