Текст песни
Ani DiFranco - Aids

Перевод песни
Ani DiFranco - Aids

Everywhere she looks
She looks through the corner of her eye
Everytime she left
She never turned to say goodbye
Swaying in the corner of the ballroom
Alone by the music
She looked like a spiderweb

Fresh from the war
He complements her bedroom decor
She crawled in there like water
She drowned in there on the floor
She left him gasping for air
And crying for more.
And the morning sun was embarrassed to find them
Lying together
Neither could remember the other's name
He stepped out of her mind
And into the hall
And they never saw each other again.
Whoaa...
And someone gave her a manual of love in the world today
And that page is not pulpy because there is no proper way
It's so easy for those with the unclenching eye
To find some unfulfilled human being to fry
Источник teksty-pesenok.ru
She is looking for the kisses that she never got at home
Her lips are puckered and she is walking alone
And if she ends up with some dirty hot disease
It's a small price she pays for the need to be pleased.
And there are too few who open both eyes
We sit back in our easy chairs and try to sympathize
But whether from the point of a needle
Or the edge of her bed
Our heroine like too many others now is dead
And Lisa is lucky, she ended up with a baby boy
She's 16 years old, doesn't know her body's not a toy
Joel is hungry, he is doing the town
Andrea is on the rebound.
Walk to the corner and run from what you find
We have to abort our cannibalistic state of mind.
Everywhere she looked
She looked through the corner of her eye
and everytime she left she never turned to say goodbye
Swaying in the corner of the ballroom
Alone by the music
She looked like a spiderweb.

Fresh from the war
He complements her bedroom decor
She didn't know this time she was the victim
He had nothing to lose anymore...

Везде она выглядит
Она смотрит в уголках глаз
Каждый она ушла
Она никогда не повернулся, чтобы попрощаться
Покачиваясь в углу зала
Alone на музыку
Она была похожа на паутину

Только что из войны
Он дополняет ее спальни декор
Она обход там, как вода
Она утонула там на полу
Она оставила его, хватая ртом воздух
И плакал более.
И утреннего солнца был смущен, чтобы найти их
Лежа вместе
Ни мог вспомнить имя друга
Он вышел из своего ума
И в зале
И они никогда не видели друг друга.
Оууу ...
И кто-то дал ей руководство любви в современном мире
И на этой странице, не мясистые, потому что нет надлежащим образом
Ведь это так просто для тех, кто разжимая глаз
Чтобы найти некоторые невыполненные человека к Фрай
Источник teksty-pesenok.ru
Она ищет поцелуи, что она никогда не дома
Ее губы морщились и она идет только
И если она заканчивается с некоторыми грязной горячей болезни
Это небольшая цена, она платит за должны быть довольны.
Есть и слишком мало, кто открывает оба глаза
Мы сидеть сложа руки в нашей кресла и попытаться сочувствую
Но то ли с точки иглы
Или краю постели
Наша героиня, как слишком многие другие теперь мертв
И Лиза повезло, она оказалась с мальчика
Она 16 лет, не знает, ее тело не игрушка
Джоэл голоден, он делает город
Андреа на отскок.
Прогулка в угол и запустить от того, что вы найдете
Мы должны прервать нашу людоедских состояние души.
Всюду она посмотрела
Она просматривается Краем глаза
и каждый раз она оставила она никогда не повернулся, чтобы попрощаться
Покачиваясь в углу зала
Alone на музыку
Она была похожа на паутину.

Только что из войны
Он дополняет ее спальни декор
Она не знала, на этот раз она была жертвой
Ему нечего было терять больше ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: