Текст песни
Ani DiFranco - Light Of Some Kind

Перевод песни
Ani DiFranco - Light Of Some Kind

Wish I didn't have this nervous laugh
Wish I didn't say half the stuff i say
Wish I could just learn to cover my tracks
Guess I'm not concerned enough with getting away with it

'Cause every time I try and hold my tongue
It slips like a fish from the line
They say if you're gonna play
You should learn how to play dumb
I guess I can't bring myself to waste your time

'Cause we both know what I've been doing
Yeah I've been intentionally bad at lying
And you're the only one I ever let see through me
And I hope you believe me when I say I'm trying
And I, I hope I never improve my game
Yes, I would rather have these things weigh on my mind
'Cause at the end of this tunnel of guilt and shame
There must be a light of some kind
There must be a light of some kind

Must have blown a fuse or something
'Cause it was so dark in my mind
She came up to me with the sweetest face
And she was holding a light of some kind
And I still think of you as my boyfriend
I don't think this is the end of the world
And maybe you should follow my example
And go meet yourself a really nice girl

'Cause we both know what I've been doing
Источник teksty-pesenok.ru
Yeah I've been intentionally bad at lying
And you're the only boy I ever let see through me
And I hope you believe me when I say I'm trying
And I, I hope I never improve my game
Yes, I would rather have these things weigh on my mind
'Cause at the end of this tunnel of guilt and shame
There must be a light of some kind
There must be a light of some kind
I want light, of some kind

In the end the world comes down to just a few people
For you it comes down to one
But no one ever asked me if I thought I could be
Everything to someone
And there's a crowd of people harboured in every person
There are so many roles that we play
And you've decided to love me for eternity
Im still deciding who i want to be today

'Cause we both know what I've been doing
Yeah I've been intentionally bad at lying
And you're the only boy I ever let see through me
And I hope you believe me when I say I'm trying
And I, I hope I never improve my game
Yes, I would rather have this thing weigh on my mind
'Cause at the end of this tunnel of guilt and shame
There must be a light of some kind
I want light of some kind
I want light of some...
Gimme light
Of some kind
I want light of some kind

Жаль, что у меня не было этого нервный смех
Жаль, что я не говорил половину материала я говорю
Жаль, что я мог бы просто учиться, чтобы покрыть свои треки
Угадайте, я не обеспокоен достаточно с уйти с ним

Потому что каждый раз, когда я пытаюсь держать язык за зубами
Она скользит, как рыба от линии
Говорят, что если ты собираешься играть
Вы должны научиться играть немой
Я предполагаю, что я не могу заставить себя тратить свое время

Потому что мы оба знаем, что я делал
Да я был намеренно плохо лежа
И ты единственный, кого я когда-либо позволить видеть сквозь меня
И я надеюсь, что вы верите мне, когда я говорю, что я пытаюсь
И я, я надеюсь, что я никогда не улучшить свою игру
Да, я предпочел бы иметь эти вещи весят на моем уме
Потому что в конце этого туннеля вины и стыда
Там должен быть свет какой-то
Там должен быть свет какой-то

Должно быть взорван предохранитель или что-то
Потому что это было так темно, на мой взгляд,
Она подошла ко мне с лицом сладким
И она держит свет какой-то
И я до сих пор думаю о вас, как мой парень
Я не думаю, что это конец света
А может быть, вы должны последовать моему примеру
И пойти встретить себя действительно хорошая девушка

Потому что мы оба знаем, что я делал
Источник teksty-pesenok.ru
Да я был намеренно плохо лежа
И ты единственный мальчик, которого я когда-либо позволить видеть сквозь меня
И я надеюсь, что вы верите мне, когда я говорю, что я пытаюсь
И я, я надеюсь, что я никогда не улучшить свою игру
Да, я предпочел бы иметь эти вещи весят на моем уме
Потому что в конце этого туннеля вины и стыда
Там должен быть свет какой-то
Там должен быть свет какой-то
Я хочу, чтобы свет, какой-то

В конце концов мир сводится к тому, несколько человек
Для вас это сводится к одному
Но никто никогда не спрашивал меня, если я думал, что я мог бы быть
Все, кому-то
И есть толпа людей, таил в каждом человеке
Есть так много ролей, которые мы играем
И вы решили любить меня вечно
Im все еще решает, кто я хочу быть сегодня

Потому что мы оба знаем, что я делал
Да я был намеренно плохо лежа
И ты единственный мальчик, которого я когда-либо позволить видеть сквозь меня
И я надеюсь, что вы верите мне, когда я говорю, что я пытаюсь
И я, я надеюсь, что я никогда не улучшить свою игру
Да, я предпочел бы эта вещь весить на мой взгляд,
Потому что в конце этого туннеля вины и стыда
Там должен быть свет какой-то
Я хочу, чтобы свет какой-то
Я хочу, чтобы свет какой-то ...
Дай мне свет
Из какой-то
Я хочу, чтобы свет какой-то


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: