Текст песни
Anne-Marie B. - Frère Jacques

Перевод песни
Anne-Marie B. - Frère Jacques

Frère Jacques, Frère Jacques)
(Dormez-vous ? Dormez-vous ?)

Frère Jacques, Frère Jacques
Réveille-toi, réveille-toi !

Tu aurais bien mieux à faire
Que de jouer au grand frère
Je ne suis plus une enfant, tu sais
Il a grandi, mon corsage
Et j'enrage d'être sage
Quand tes amis veulent m'embrasser

Peter, j'ai peur
Harry, j'en ris
Pablo, Tino
Pedro, zéro
Simon, oh non
William, le drame
Je crie, je mords
Et toi, tu dors
Harold me frôle
Et Pierre me serre
Eric, Patrick
C'est la panique
Frère Jacques, sauve-moi !

(Frère Jacques)
Dans mes rêves
Источник teksty-pesenok.ru
(Frère Jacques)
Tu m'enlèves
(Dormez-vous ?)
Dans ma nuit
(Dormez-vous ?)
Tu me fuis

Sans toi je me ferais nonne
J'entends les cloches qui sonnent
C'est mon cœur qui bat quand je t'attends
J'ai mis du rouge à mes lèvres
Et du parfum à ma fièvre
Mais surtout ne dors pas trop longtemps

(Frère Jacques)
Frère Jacques
(Frère Jacques)
Frère Jacques
(Dormez-vous ?)
Réveille-toi !
(Dormez-vous ?)
Réveille-toi !

(Frère Jacques)
Frère Jacques
(Frère Jacques)
Frère Jacques
Réveille-toi
Et viens dormir avec moi !

Frère Жак, Жак Frère)
(Ты спишь? Ты спишь?)

Frère Жак, Жак Frère
Проснись, проснись!

Вы должны были бы сделать намного лучше
Чем играть в большой брат
Я больше не ребенок, вы знаете,
Он вырос, моя блузка
И я был в ярости, чтобы быть мудрым
Когда ваши друзья хотят, чтобы поцеловать меня

Питер, я боюсь,
Гарри, я смеюсь
Пабло, Тино
Педро, ноль
Симон, о нет
Уильям, драма
Я плачу, я укусить
И вы спите
Гарольд трогает меня
Питер обнимает меня
Эрик Патрик
Там паника
Брат Жак, спаси меня!

(Frère Жак)
В моих мечтах
Источник teksty-pesenok.ru
(Frère Жак)
Вы забрать меня
(Ты спишь?)
В моем ночь
(Ты спишь?)
Вы меня бежать

Без тебя я бы стать монахиней
Я слышу звон колоколов
Это мое сердце бьется, когда я жду тебя
Я положил его к моим губам красных
И аромат моей лихорадки
Но не спать слишком долго

(Frère Жак)
Брат Жак
(Frère Жак)
Брат Жак
(Ты спишь?)
Просыпайтесь!
(Ты спишь?)
Просыпайтесь!

(Frère Жак)
Брат Жак
(Frère Жак)
Брат Жак
Проснись
Приходите и спать со мной!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: