Текст песни
Antony And The Johnsons - Child Of God

Перевод песни
Antony And The Johnsons - Child Of God

I know a man who curses his brother
I know a man who lives for no other
Always chasing after money
Thinks a poor man is funny
It's hard, it's hard to believe he's a child of God

I know a woman who steals from her mother
That same woman she gets drunk from one day to another
Kicks her kids out in the street
There's another man under their father's sheets
I find it hard, I find it hard, I find it hard
Источник teksty-pesenok.ru
It's hard to believe she's a child of God

I know some people who go to church on sunday
These same people, they wear a sheet on monday
Talk about justice being free
They're watching lynchings so easily
I find it hard, I find it hard, I find it hard
It's hard to believe these are children of God

I find it hard to believe right now
These people call themselves children of God

Я знаю человека, что проклинает собственного брата.
Я знаю человека, который живёт лишь для себя одного.
Всегда в погоне за деньгами,
Он думает, что бедность делает из человека посмешище.
Тяжело, тяжело поверить, что он дитя Господа.

Я знакома с женщиной, что крадет из кармана своей матери.
И та же женщина напивается изо дня в день.
Выгоняет собственных детей на улицу,
А на кровати её отца спит другой мужчина,
Невероятно, невероятно,
Источник teksty-pesenok.ru
Я считаю невозможным, Что и она дитя Господа.

Я знаю людей, которые ходят в церковь по воскресеньям.
Эти же люди носят простыни по понедельникам.
Рассуждают о справедливости и свободе,
Но так спокойно наблюдают в сторонке за линчеванием.
Мне сложно, сложно поверить,
что передо мной дети Божии.

Я отказываюсь верить,
Что эти люди называют себя детьми Господа.


Перевод песни добавил: Марк Никельский

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: